Bonjour
je suis à la recherche d'explications sur la signification du bandeau de cette photo aérienne surtout sur B 399 et B 52 97
par avance merci
saco02
recherche
- Lucien Morareau
- Messages : 2899
- Inscription : mer. oct. 10, 2007 2:00 am
Re: recherche
Bonjour,
Je traduirai par :
14ème corps d'Armée
Escadrille B.339
Terrain auxiliaire de etc... probablement le sujet du cliché
B 52 97 sont probablement les coordonnées du carroyage local
La date bien sûr, l'heure, l'altitude de la prise de vue et la direction du N
Mais je n'en suis pas plus sûr que ça...
LM
Je traduirai par :
14ème corps d'Armée
Escadrille B.339
Terrain auxiliaire de etc... probablement le sujet du cliché
B 52 97 sont probablement les coordonnées du carroyage local
La date bien sûr, l'heure, l'altitude de la prise de vue et la direction du N
Mais je n'en suis pas plus sûr que ça...
LM
Re: recherche
merci de votre précision mais je n'arrive pas à identifier l'escadrille sur mémoire des hommes elle n'y figure pas
cdlt
saco02
cdlt
saco02
Re: recherche
Bonjour
L'escadrille B339 n'a jamais existé
Cela doit signifier autre chose
L'escadrille F20 etait rattachée au 14 eme Corps d'armee et se trouvait sur terrain d'aviation à Tartiers prés de Crouy à ce moment là
Cordialemenr
Bruno
L'escadrille B339 n'a jamais existé
Cela doit signifier autre chose
L'escadrille F20 etait rattachée au 14 eme Corps d'armee et se trouvait sur terrain d'aviation à Tartiers prés de Crouy à ce moment là
Cordialemenr
Bruno
Re: recherche
Sur le site dAlbin a la page de l'escadrille 20 on trouve une photo du meme type avec cette fois le terme B410
http://albindenis.free.fr/Site_escadril ... nnes04.jpg
http://albindenis.free.fr/Site_escadril ... nnes04.jpg
- albin denis
- Messages : 1437
- Inscription : mer. déc. 14, 2005 1:00 am
- Localisation : Dombasle-sur-Meurthe
- Contact :
Re: recherche
Bonjour,
B 339 est le numéro du cliché.
Ces numéros étaient enregistrés dans un registre tenu par la section photo intégrée à l'escadrille.
XIVème corps d'armée > A la date du 30 août 1917, l'aéronautique du 14ème CA était composé des unités suivantes :
- Escadrille F 20
- 27ème compagnie d'aérostatiers
Voir cette page de mon site : http://albindenis.free.fr/Site_escadril ... Armees.htm
Donc, photo prise par un équipage de l'escadrille F 20.
B 52.92 sont les coordonnées de la zone relevée sur la carte d'état-major correspondante.
Bien cordialement
Albin
B 339 est le numéro du cliché.
Ces numéros étaient enregistrés dans un registre tenu par la section photo intégrée à l'escadrille.
XIVème corps d'armée > A la date du 30 août 1917, l'aéronautique du 14ème CA était composé des unités suivantes :
- Escadrille F 20
- 27ème compagnie d'aérostatiers
Voir cette page de mon site : http://albindenis.free.fr/Site_escadril ... Armees.htm
Donc, photo prise par un équipage de l'escadrille F 20.
B 52.92 sont les coordonnées de la zone relevée sur la carte d'état-major correspondante.
Bien cordialement
Albin
Allez voir mon site sur les escadrilles françaises de la Grande Guerre.
Si vous avez des photos, journaux, carnets vols, citations, insignes, fanions...), veuillez prendre contact avec moi. Site : http://albindenis.free.fr
Si vous avez des photos, journaux, carnets vols, citations, insignes, fanions...), veuillez prendre contact avec moi. Site : http://albindenis.free.fr
Re: recherche
Bonjour,
merci pour tout
effectivement sur un autre cliché il est fait référence à F20
autres recherches maintenant qui aurait une carte sur lequel je puisse matérialiser B 52 97, en sept 1917 cela doit se passer dans la région de crouy 02.
par avance merci
saco02
merci pour tout
effectivement sur un autre cliché il est fait référence à F20
autres recherches maintenant qui aurait une carte sur lequel je puisse matérialiser B 52 97, en sept 1917 cela doit se passer dans la région de crouy 02.
par avance merci
saco02
-
- Messages : 6
- Inscription : ven. févr. 09, 2018 12:12 am
Re: recherche
Merci à tous.
et merci pour le lien vers la page d'Albin Denin (Escadrille 20)
J'essaie de le contacter, mes mails sont retournés à cause du spam.
J'ai envoyé un message spécifique,
Si quelqu'un marche avec Albin, dis-lui que j'essaye de le contacter.
J'ai des photos à ajouter sur votre page et grâce aux amis du forum, j'ai beaucoup d'informations.
Bientôt, j'ai l'intention de publier ici sur le forum, cette histoire d'honneur, de loyauté et d'amour.
et merci pour le lien vers la page d'Albin Denin (Escadrille 20)
J'essaie de le contacter, mes mails sont retournés à cause du spam.
J'ai envoyé un message spécifique,
Si quelqu'un marche avec Albin, dis-lui que j'essaye de le contacter.
J'ai des photos à ajouter sur votre page et grâce aux amis du forum, j'ai beaucoup d'informations.
Bientôt, j'ai l'intention de publier ici sur le forum, cette histoire d'honneur, de loyauté et d'amour.