Aviateur allemand abattu le 4 novembre 1916 près de Bouchavesnes (80)

[AlainP]

Bonjour à tous,

Mon grand-oncle, artilleur de 1915 à 1918 (il termine la guerre comme sous-lieutenant), a ramené comme trophée de guerre deux petites pièces de toile d'un "avion boche abattu le 4 novembre 1916 près de Bouchavesnes (Somme)"

Cette date et ce lieu permettent ils d'identifier l' aviateur allemand ? Comment ?

Il a peut être survécu et été fait prisonnier (mon grand oncle a "pansé le pilote boche" selon une lettre de sa belle-mère à ses parents).

Merci d'avance, cordialement.

Alain PEREL

[Arnaud Carobbi]

Ce sujet a été déplacé de la catégorie Soldats de la Grande Guerre vers la categorie Forum Pages d’Histoire: aviation par Arnaud Carobbi

[bruno10]

Bonsoir

L'avion allemand a été abattu en collaboration par Le Lieutenant Paul Sauvage de la N112 et par l'adjudant de Bonnefoy de la N 65
dans les environs de la Ferme de l'Hopital , au sud de Rancourt prés de Bouchavesnes-Un des deux aviateurs allemands est mort de ses blessures le lendemain à Bray sur Somme ou il avait été transporté-Il s'agit du Ltn Hans aus dem Winkel du Kasta 19 Kaghol 4,observateur-

http://www.frontflieger.de/3-w-f.html
L'endroit ou il a été inhumé est inconnu
Cordialement
Bruno

[AlainP]

Bonjour Bruno,
Un grand merci pour cette réponse, et aussi rapidement, c'est impressionnant !
C'est on ce qu'est devenu le mitrailleur Ruschke, second membre de l'équipage ?
Bien cordialement, Alain

[bruno10]

Re-
Non je ne rien trouvé à son sujet-Il n'est pas à priori, sur les listes des prisonniers de la croix rouge-
http://grandeguerre.icrc.org/fr/File/Search/

[AlainP]

Bruno,

Je suis allé à mon tour sur le site de la Croix Rouge (je l'avais déjà consulté pour des français, pas pour un allemand) ; Paul RUSCHKE y figure, et c'est bien lui ! (aviateur fait prisonnier le 4/11/1916 à Bouchavesnes). Il s'en tire bien : fracture, hôpital de Coutances, famille prévenue en avril 1917, transfert en Suisse en février 1918.
Une belle histoire ... du coup, j'ai deux familles allemandes à contacter (je me proposai de leur céder un des deux morceaux de toile). Mais lequel mon gd oncle a t'il pansé ? le Lieutenant je suppose, puisque la lettre parle du "pilote boche"

Merci encore pour votre aide, bien amicalement.

Alain.