Dans les photos prises par mon père figurent plusieurs d'un "parc aviation" dont une porte une mention manuscrite et dont j'ignore la localisation. Pouvez-vous m'aider ?
Jean-Louis MARSSET
Parc aviation inconnu
Re: Parc aviation inconnu
Bonjour,
Dans les photos prises par mon père figurent plusieurs d'un "parc aviation" dont une porte une mention manuscrite et dont j'ignore la localisation. Pouvez-vous m'aider ?
Jean-Louis MARSSET
Dans les photos prises par mon père figurent plusieurs d'un "parc aviation" dont une porte une mention manuscrite et dont j'ignore la localisation. Pouvez-vous m'aider ?
Jean-Louis MARSSET
Re: Parc aviation inconnu
bonsoir,
ça ne semble pas inspirer grand monde
"Central aviation Batels" ressemble à une dénomination britannique ...
"PC du Gal AFO" pour le QG du Général commandant l'Armée Française d'Orient ...
la date et la localisation (côte 1050) devraient finir de confirmer le lieu.
mais où sont donc les spécialistes de l'Orient?
cdlt,
fred
ça ne semble pas inspirer grand monde
"Central aviation Batels" ressemble à une dénomination britannique ...
"PC du Gal AFO" pour le QG du Général commandant l'Armée Française d'Orient ...
la date et la localisation (côte 1050) devraient finir de confirmer le lieu.
mais où sont donc les spécialistes de l'Orient?
cdlt,
fred
"Si Dieu voulait interdire de boire, aurait-il fait vin si bon?" (Richelieu).
Re: Parc aviation inconnu
Bonsoir,
En faisant une recherche sur le moteur du forum avec "1050 " on trouve quelques cartes de l'est de Monastir, dans la boucle de la Cerna.
Mais je n'ai pas trouvé Bat.. ?
Bonne recherche
Gaspard
En faisant une recherche sur le moteur du forum avec "1050 " on trouve quelques cartes de l'est de Monastir, dans la boucle de la Cerna.
Mais je n'ai pas trouvé Bat.. ?
Bonne recherche
Gaspard
Re: Parc aviation inconnu
Bonsoir,
Au début de la page du site d'Albin Denis http://albindenis.free.fr/Site_escadril ... Hebert.htm il y a le texte :
Escadrille 506 du 18 mai au 30 décembre 1917 :
Le 18 mai 1917, Gabriel effectue le transfert de Salonique à Batels, aux commandes du SPAD VII n° 1084, qui lui a été affecté à son arrivée en Grèce (1h30 / 2000 m). Le lendemain,...
PM
Au début de la page du site d'Albin Denis http://albindenis.free.fr/Site_escadril ... Hebert.htm il y a le texte :
Escadrille 506 du 18 mai au 30 décembre 1917 :
Le 18 mai 1917, Gabriel effectue le transfert de Salonique à Batels, aux commandes du SPAD VII n° 1084, qui lui a été affecté à son arrivée en Grèce (1h30 / 2000 m). Le lendemain,...
PM
Re: Parc aviation inconnu
Bonjour,
Je suis de l'avis de Fred, ( batles #battle)
Sur Gallica (opérateur K) :
"Dans la boucle de la Cerna, le général Grossetti ( commandant de l'armée d'Orient) à son PC penché sur sa carte." (mai 17)
http://www.hostingpics.net/viewer.php?i ... 19635p.jpg]
[/URL]
Cordialement,
alain
Je suis de l'avis de Fred, ( batles #battle)
Sur Gallica (opérateur K) :
"Dans la boucle de la Cerna, le général Grossetti ( commandant de l'armée d'Orient) à son PC penché sur sa carte." (mai 17)
http://www.hostingpics.net/viewer.php?i ... 19635p.jpg]
[/URL]Cordialement,
alain
Re: Parc aviation inconnu
Et si c'était Central aviation batch ?
Re: Parc aviation inconnu
Bonsoir à tous,
En tout cas, voici la côte 1050, au dessus de Paralovo.
Le terrain ne pouvait être situé qu'à l'ouest de la barre rocheuse de la cote 1050, sans doute dans la plaine entre Vlaklar et Dalbejler. (correction non pas est mais ouest)
Cordialement,
alain
En tout cas, voici la côte 1050, au dessus de Paralovo.
Le terrain ne pouvait être situé qu'à l'ouest de la barre rocheuse de la cote 1050, sans doute dans la plaine entre Vlaklar et Dalbejler. (correction non pas est mais ouest)
Cordialement,
alain
Re: Parc aviation inconnu
bonsoir,
je bloque effectivement sur "Batles"
du coup, vu que Monastir (Bitolja) s'appelle aujourd'hui Bitola, j'ai beau chercher sur Google Earth, je ne trouve rien d'autre dans le coin de plus proche.
en tous cas, comme nous le montre la carte d'Alain, le cours d'eau qui passe entre Monastir (Bitola) et Novak (Novatsi) forme une grande plaine tout à fait propice à l'installation d'un terrain.
cdlt,
fred
je bloque effectivement sur "Batles"
du coup, vu que Monastir (Bitolja) s'appelle aujourd'hui Bitola, j'ai beau chercher sur Google Earth, je ne trouve rien d'autre dans le coin de plus proche.
en tous cas, comme nous le montre la carte d'Alain, le cours d'eau qui passe entre Monastir (Bitola) et Novak (Novatsi) forme une grande plaine tout à fait propice à l'installation d'un terrain.
cdlt,
fred
"Si Dieu voulait interdire de boire, aurait-il fait vin si bon?" (Richelieu).
Re: Parc aviation inconnu
Bonsoir,
C'est probablement Batch qui est écrit au dos de la photo. De plus, si la cote 1050 est bien celle de la carte d'Alain, la photo ne peut être prise de l'ouest, vu les ombres.
Dans ce cas, Batch = "Bac" (pour Бач) des photos de la Médiathèque du Patrimoine, aussi montrées par Alain.
Cordialement,
PM
C'est probablement Batch qui est écrit au dos de la photo. De plus, si la cote 1050 est bien celle de la carte d'Alain, la photo ne peut être prise de l'ouest, vu les ombres.
Dans ce cas, Batch = "Bac" (pour Бач) des photos de la Médiathèque du Patrimoine, aussi montrées par Alain.
Cordialement,
PM
Re: Parc aviation inconnu
Bonjour,
Le point de vue à partir de Batch sur la cote 1050 a l'air de correspondre à ce que l'on voit sur la photo, et la remarque très pertinente concernant l'ombre portée est satisfaite.
Cordialement,
alain
Le point de vue à partir de Batch sur la cote 1050 a l'air de correspondre à ce que l'on voit sur la photo, et la remarque très pertinente concernant l'ombre portée est satisfaite.
Cordialement,
alain