Les 2me et 3me photos sont pas à Zeitenlick! Elles montrent sans doute le Grand Parc d'Aviation Française au cap Petit Karabouroum/Mikra - à côté du "
Camp Allatini" au sud de la ville de Salonique.
Aujourd'hui c'est le banlieue Kalamaria, Google Earth 40.59 22.95. L'aérodrome se trouvait env. entre les rues Rosidou Kathigitou – Navarinou, Them.Sofouli – Mitr.Kydonion.
On voit au fond le cheminée du moulin Allatini, ainsi que la maison blanche qui était la résidence de Denain – connue même dans les sources anglaises comme "château des aviateurs". Avant et après la guerre la maison était école missionnaire pour des jeunes filles, en 1927 elle devenait parti du collège américain Anatolia, et fut détruite par un incendie dans les années 1940(?).
Voilà une vue aérienne du Parc d'Aviation en 1917.
Les baraques et les tentes en arrière-plan à gauche sont des hôpitaux 4th Canadian General (plus près) et 5th Canadian General Hospitals (plus loin), qui sont remplacés à l'été de 1917 par le 52nd General et 50th General Hospitals britanniques respectivement.
+++
Je n'ai trouvé aucune carte montrant un terrain d'aviation purement français à Zeitenlick même. Le Camp de Zeitenlick correspondait aux banlieues modernes de Evosmo et Stavroupoli, mais le nom "Zeitenlick" était utilisé par les Français pour une zone beaucoup plus large le long de la "route de Serres", une zone que les Anglais ont appelé Lembet.
Je soupçonne que, lorsque des sources françaises font mention du aérodrome de Zeitenlick, elles signifient l'aérodrome connu pour les Anglais comme Lembet Aerodrome, qui était située aux environs de GE 40.7043 22.9165, et qui était utilisé par les Anglais, les Français et les Serbes.
La 1ere photo pourrait être n'importe où. On ne voit aucun détail caractéristique! "Aux environs de Salonique" les Français ont volé des terrains d'Aviation à Sedes, Topcin, Samli, Akbunar, Lembet/Zeitenlick… etc.!
Adrian
021574 Pte Percy Raymond Appleyard, Army Ordnance Corps (114th S. Coy., BSF) - served at Salonika 1916 to 1919
77602 Cpl Arnold Walker Appleyard, Royal Engineers Signals (No. 2 Wireless Observation Group GHQ, EEF) - served in Egypt 1915-1919
Bonsoir à tous,
