rebonjour à tous
il s'agit bien du "Captain Fox"
hervé
Identification de Voisin
Re: Identification de Voisin
Ce qui parait curieux, c'est que ce Capitaine Fox n'a rejoint l'aviation
qu'en Mars 1918 ? et qu il n'aurait operationnel qu'en Juin de la même année ? -Il est passé a l'école de chartres en décembre 1918 (comme moniteur?) Peut-etre cette photo a été prise a chartres apres l'armistice ?
http://www.memoiredeshommes.sga.defense ... 1195448925
Cordialement
Bruno
qu'en Mars 1918 ? et qu il n'aurait operationnel qu'en Juin de la même année ? -Il est passé a l'école de chartres en décembre 1918 (comme moniteur?) Peut-etre cette photo a été prise a chartres apres l'armistice ?
http://www.memoiredeshommes.sga.defense ... 1195448925
Cordialement
Bruno
- albin denis
- Messages : 1437
- Inscription : mer. déc. 14, 2005 1:00 am
- Localisation : Dombasle-sur-Meurthe
- Contact :
Re: Identification de Voisin
Bonsoir à tous,
Je ne pense pas que cela le même "Fox" car le nom porté sur l'avion est "CAPTAIN FOX".
Donc grade et nom à consonance anglo-saxonne.
Vu le type de matériel, on doit se trouver en 1915. (une photo de juin 1915 à Lunéville ?)
Il faut chercher un aviateur étranger (Britannique ou Commonwealth) qui s'est tué et qui est célébré sur cet avion.
J'ai vérifié, ce "Captain Fox" n'a pas été breveté pilote militaire en France.
donc observateur ou pilote mais breveté dans son pays.
Bien cordialement
Albin
Je ne pense pas que cela le même "Fox" car le nom porté sur l'avion est "CAPTAIN FOX".
Donc grade et nom à consonance anglo-saxonne.
Vu le type de matériel, on doit se trouver en 1915. (une photo de juin 1915 à Lunéville ?)
Il faut chercher un aviateur étranger (Britannique ou Commonwealth) qui s'est tué et qui est célébré sur cet avion.
J'ai vérifié, ce "Captain Fox" n'a pas été breveté pilote militaire en France.
donc observateur ou pilote mais breveté dans son pays.
Bien cordialement
Albin
Allez voir mon site sur les escadrilles françaises de la Grande Guerre.
Si vous avez des photos, journaux, carnets vols, citations, insignes, fanions...), veuillez prendre contact avec moi. Site : http://albindenis.free.fr
Si vous avez des photos, journaux, carnets vols, citations, insignes, fanions...), veuillez prendre contact avec moi. Site : http://albindenis.free.fr
- albin denis
- Messages : 1437
- Inscription : mer. déc. 14, 2005 1:00 am
- Localisation : Dombasle-sur-Meurthe
- Contact :
Re: Identification de Voisin
Me revoici !
Je suis parti des hypothèses transmis par Hervé pour essayer d'avancer.
Photos prises par son grand-père alors qu'il était mécanicien à la N 48.
Dans les annotations, on relève Lunéville et Saint-Clèment pour mai 1915.
La N 48 était sur Lunéville du 22.04 au 16.08.1915.
Il faut étudier les escadrilles qui étaient sur Lunéville / Saint-Clément en même temps que la N 48 et équipées d'avions Voisin.
Lunéville : 1 - 5 - 7 - 11 - 20 - 23 - 33 - 34 - 42 - 45 - 47 - 48 - 58 - 68 - 70 - 72 - 75 - 87 - 91 -99
141 - 222 - 225 - 244 - 255 - 257 - 258 - 259 - 265 - 266 - 269 - 287.
Saint-Clément : 41 - 42 - 45 - 58.
En étudiant ces parcours et les différents avions utilisés, il n'en reste aucune.
Donc, la réunion, sur le terrain de Lunéville, de la N 48 et d'une escadrille équipée d'avions Voisin n'a pas eu lieu.
Reste une escadrille de passage sur Lunéville (en escale) ou son grand-père s'est déplacé sur un autre terrain pour faire ces photos.
Par contre, je n'ai pas trouvé trace de Joseph Frantz à la F 70 car le Ltt Frantz de cette escadrille a été tué au combat, le 9 mai 1916.
Voir cette fiche : http://193.108.167.105/SrvImg/SrvImg.ph ... 1027721629
Il faut peut-être chercher dans les sections d'avions canons qui ont donné naissance à des escadrilles, comme par exemple :
- la VC 111 qui a été constituée de la réunion des sections d'avions-canon 5 - 8 - 9
- la VC 113 qui a été constituée de la réunion des sections d'avions-canon 6 - 7
- le V 116 qui a été constituée de la réunion des sections d'avions-canon 12 - 13 - 14
Je n'ai pas de stationnements, ni d'historiques succincts de ces sections.
Bien cordialement
Albin
Je suis parti des hypothèses transmis par Hervé pour essayer d'avancer.
Photos prises par son grand-père alors qu'il était mécanicien à la N 48.
Dans les annotations, on relève Lunéville et Saint-Clèment pour mai 1915.
La N 48 était sur Lunéville du 22.04 au 16.08.1915.
Il faut étudier les escadrilles qui étaient sur Lunéville / Saint-Clément en même temps que la N 48 et équipées d'avions Voisin.
Lunéville : 1 - 5 - 7 - 11 - 20 - 23 - 33 - 34 - 42 - 45 - 47 - 48 - 58 - 68 - 70 - 72 - 75 - 87 - 91 -99
141 - 222 - 225 - 244 - 255 - 257 - 258 - 259 - 265 - 266 - 269 - 287.
Saint-Clément : 41 - 42 - 45 - 58.
En étudiant ces parcours et les différents avions utilisés, il n'en reste aucune.
Donc, la réunion, sur le terrain de Lunéville, de la N 48 et d'une escadrille équipée d'avions Voisin n'a pas eu lieu.
Reste une escadrille de passage sur Lunéville (en escale) ou son grand-père s'est déplacé sur un autre terrain pour faire ces photos.
Par contre, je n'ai pas trouvé trace de Joseph Frantz à la F 70 car le Ltt Frantz de cette escadrille a été tué au combat, le 9 mai 1916.
Voir cette fiche : http://193.108.167.105/SrvImg/SrvImg.ph ... 1027721629
Il faut peut-être chercher dans les sections d'avions canons qui ont donné naissance à des escadrilles, comme par exemple :
- la VC 111 qui a été constituée de la réunion des sections d'avions-canon 5 - 8 - 9
- la VC 113 qui a été constituée de la réunion des sections d'avions-canon 6 - 7
- le V 116 qui a été constituée de la réunion des sections d'avions-canon 12 - 13 - 14
Je n'ai pas de stationnements, ni d'historiques succincts de ces sections.
Bien cordialement
Albin
Allez voir mon site sur les escadrilles françaises de la Grande Guerre.
Si vous avez des photos, journaux, carnets vols, citations, insignes, fanions...), veuillez prendre contact avec moi. Site : http://albindenis.free.fr
Si vous avez des photos, journaux, carnets vols, citations, insignes, fanions...), veuillez prendre contact avec moi. Site : http://albindenis.free.fr
Re: Identification de Voisin
Bonsoir
Pour en revenir au Captain Fox, le seul qui correspondrait (sur le GWGC
-MDH Anglais) serait le Captain Alan Geoffrey Fox de la RFC décédé le 9/5/1915 (debut de la terrible bataille de Souchez) et enterré à Cambrin
dans le pas de calais (pres de souchez et du mémorial de Notre Dame de Lorette)
reste a savoir s'il y a un rapport avec le nom sur le Voisin
Bruno
Pour en revenir au Captain Fox, le seul qui correspondrait (sur le GWGC
-MDH Anglais) serait le Captain Alan Geoffrey Fox de la RFC décédé le 9/5/1915 (debut de la terrible bataille de Souchez) et enterré à Cambrin
dans le pas de calais (pres de souchez et du mémorial de Notre Dame de Lorette)
reste a savoir s'il y a un rapport avec le nom sur le Voisin
Bruno
Re: Identification de Voisin
re-re-bonsoir...
Le fil rouge pour au moins 2 des photos seraient Josef Frantz et donc la N48
D'apres sa fiche Mdh http://www.memoiredeshommes.sga.defense ... 1168506083
Frantz aurait été affecté fin Janvier 1915 a la "section des fusiliers marins, canon ?? a Villacoublay , terrain ou se trouvait la N48 (20 au 31 mars 1915)
Serait-ce une piste ?
Bruno
Le fil rouge pour au moins 2 des photos seraient Josef Frantz et donc la N48
D'apres sa fiche Mdh http://www.memoiredeshommes.sga.defense ... 1168506083
Frantz aurait été affecté fin Janvier 1915 a la "section des fusiliers marins, canon ?? a Villacoublay , terrain ou se trouvait la N48 (20 au 31 mars 1915)
Serait-ce une piste ?
Bruno
- albin denis
- Messages : 1437
- Inscription : mer. déc. 14, 2005 1:00 am
- Localisation : Dombasle-sur-Meurthe
- Contact :
Re: Identification de Voisin
Me revoici,
En regardant les sols, on constate aussi que toutes les photos n'ont pas été prises au même endroit,
au moins pour l'une d'entre elles.
qu'il y a des feuilles sur les arbres et que Frantz porte de deux décorations.(LO et CG)
Décorations qu'il a obtenu pour sa victoire du 05.10.1914
Pour moi, photo de la mi-1915 en été.
Villacoublay ne colle pas car en mars 1915 on ne verrait pas des feuilles sur les arbres.
Il faut chercher sur Lunéville ou Froidos, les deux terrains occupés par la N 48 pendant l'été 1915
ou sur les photos qui accompagnent ces clichés.
essayer des trouver un détail supplémentaire, reconnaitre un lieu, un visage ou un autre type d'appareil.
A suivre !
Bien cordialement
Albin
En regardant les sols, on constate aussi que toutes les photos n'ont pas été prises au même endroit,
au moins pour l'une d'entre elles.
qu'il y a des feuilles sur les arbres et que Frantz porte de deux décorations.(LO et CG)
Décorations qu'il a obtenu pour sa victoire du 05.10.1914
Pour moi, photo de la mi-1915 en été.
Villacoublay ne colle pas car en mars 1915 on ne verrait pas des feuilles sur les arbres.
Il faut chercher sur Lunéville ou Froidos, les deux terrains occupés par la N 48 pendant l'été 1915
ou sur les photos qui accompagnent ces clichés.
essayer des trouver un détail supplémentaire, reconnaitre un lieu, un visage ou un autre type d'appareil.
A suivre !
Bien cordialement
Albin
Allez voir mon site sur les escadrilles françaises de la Grande Guerre.
Si vous avez des photos, journaux, carnets vols, citations, insignes, fanions...), veuillez prendre contact avec moi. Site : http://albindenis.free.fr
Si vous avez des photos, journaux, carnets vols, citations, insignes, fanions...), veuillez prendre contact avec moi. Site : http://albindenis.free.fr
Re: Identification de Voisin
RE-re-re-bonsoir
Point commun entre N48 et V 116 a Bergues en Septembre 1917
Bon j'arrête pour ce soir....
Bruno
http://www.vieillestiges.com/Historique ... rantz.html
Point commun entre N48 et V 116 a Bergues en Septembre 1917
Bon j'arrête pour ce soir....
Bruno
http://www.vieillestiges.com/Historique ... rantz.html
Re: Identification de Voisin
Bonjour à tous,
Bonjour Bruno,
Je suis persuadé que la "section des fusiliers marins, canon a Villacoublay" renvoie au GB3.
Le Cne Faure lorsqu'il quitte la V24 est affecté à Issy les Moulineaux puis à Villacoublay dans cette unité afin de mettre au point les Voisin canon et se voit confier le commandement du GB3.
Les Sgt Benoist et Laporte de la V24 suivent le même chemin.
Que pensez vous des terrains de Bruay et Malzéville ?
Cordialement
Luc
Bonjour Bruno,
Je suis persuadé que la "section des fusiliers marins, canon a Villacoublay" renvoie au GB3.
Le Cne Faure lorsqu'il quitte la V24 est affecté à Issy les Moulineaux puis à Villacoublay dans cette unité afin de mettre au point les Voisin canon et se voit confier le commandement du GB3.
Les Sgt Benoist et Laporte de la V24 suivent le même chemin.
Que pensez vous des terrains de Bruay et Malzéville ?
Cordialement
Luc
- CTP
- Messages : 2686
- Inscription : mar. févr. 28, 2006 1:00 am
- Localisation : Montferrat (38)
- Contact :
Re: Identification de Voisin
Bonsoir Luc, bonsoir à tous
Il faudrait connaître la teneur de l'ordre du GQG du 21 1 15.
En ce qui concerne la mise au point de avions-canons le rapport de Faure est... plus haut dans le post, copié directement.
Faure est alors à Bruay.
Quelqu'un dispose-t-il d'une photo du Cpte Faure ou de Fralin, histoire de comparer avec la première photo d'Hervé?
Lucien éventuellement pourrait compléter la biographie de Fralin.
Il y a deux fiches Fralin MDH
Sur l'une en gros on a
7/4/15 GB 103
et employé à Villacoublay pour les canons (Voisin)
Bien cordialement
Claude
http://asoublies14-18.cosadgip.com
Il faudrait connaître la teneur de l'ordre du GQG du 21 1 15.
En ce qui concerne la mise au point de avions-canons le rapport de Faure est... plus haut dans le post, copié directement.
Faure est alors à Bruay.
Quelqu'un dispose-t-il d'une photo du Cpte Faure ou de Fralin, histoire de comparer avec la première photo d'Hervé?
Lucien éventuellement pourrait compléter la biographie de Fralin.
Il y a deux fiches Fralin MDH
Sur l'une en gros on a
7/4/15 GB 103
et employé à Villacoublay pour les canons (Voisin)
Bien cordialement
Claude
http://asoublies14-18.cosadgip.com
Claude Thollon-Pommerol
http://www.asoublies1418.fr accueille volontiers tout document personnel ou familial que vous souhaitez partager. Site en reconstruction. Soyez patients.
http://www.asoublies1418.fr accueille volontiers tout document personnel ou familial que vous souhaitez partager. Site en reconstruction. Soyez patients.