Page 1 sur 2

Re: Camp de prisonniers de Candor (Oise)

Publié : lun. déc. 04, 2017 8:58 pm
par rslc55
Bonjour

Dans le livre "Prisonnier Halm", l'auteur évoque l'existence d'un camp de représailles à Candor près de Noyon. Les prisonniers vivaient dans la boue, ravagés par les poux, sous alimentés et les coups pleuvaient à la moindre peccadilles. Le chef du camp était une brute d'origine alsacienne, un ancien soldat allemand. On ne sait pas ce que sont devenus les nombreux morts du camp, il n'existe aucun cimetière.
Je n'ai rien trouvé sur la toile sur ce fameux camp, alors réalité ou propagande ?

Cordialement

Pierre

Re: Camp de prisonniers de Candor (Oise)

Publié : mar. déc. 12, 2017 12:31 pm
par magdeburg98
Je découvre cette histoire, j'habite pas loin de cet endroit et si je peux faire quelque chose se sera avec plaisir, de plus j'y ai des amis donc à plusieurs on finira par trouver.
Dites moi ce que vous savez et on réunira nos efforts, dans l'attente, bonne journée.

Re: Camp de prisonniers de Candor (Oise)

Publié : mar. déc. 12, 2017 12:47 pm
par RobertBFR

Re: Camp de prisonniers de Candor (Oise)

Publié : mar. déc. 12, 2017 12:56 pm
par Charraud Jerome
Bonjour
http://www.adelskartei.de/294.htm
Mon allemand me permet juste de comprendre que l'on parle de "Crimes de guerre" (Deutsch-französische Kriegsverbrechen im Ersten Weltkrieg 1914-1918) et le Candor Lager est cité:
  • Thewies, Capitain im Lager Candor, Nennung als Kriegsverbrecher
Cordialement
Jérôme Charraud

Re: Camp de prisonniers de Candor (Oise)

Publié : mar. déc. 12, 2017 4:08 pm
par magdeburg98
Je vais essayé de fouiller ça, merci pour tout.
Je découvre et je vais essayer de voir ça assez vite.
Cordialement.

Re: Camp de prisonniers de Candor (Oise)

Publié : mar. déc. 12, 2017 4:23 pm
par Charraud Jerome
Bonjour
http://www.adelskartei.de/294.htm
Mon allemand me permet juste de comprendre que l'on parle de "Crimes de guerre" (Deutsch-französische Kriegsverbrechen im Ersten Weltkrieg 1914-1918) et le Candor Lager est cité:
  • Thewies, Capitain im Lager Candor, Nennung als Kriegsverbrecher
Cordialement
Jérôme Charraud
Bonjour
A propos du lien que j'ai diffusé, il y a un truc que je ne comprends pas:
Le site semble fournir une liste de criminels de guerre français, ... vue par les Allemands. Cette liste semble être la réponse à une liste de criminels de guerre allemands diffusée à la fin du conflit "Die Alliierten legten 1920 daher den Deutschen die "Liste des personnes désignées par les Puissances Alliées pour être livrées par l'Allemagne en exécution des articles 228 à 230 du Traitè de Versailles et du Protocole du 28 juin 1919"

Peut-être que je fais fausse route, si oui, je supprimerai mon message.

Pierre, n'ayant pas lu "Prisonnier Halm", s'agit il d'un camp allemand pour prisonniers français ou un camp français pour prisonniers allemands?

Cordialement
Jérôme

Re: Camp de prisonniers de Candor (Oise)

Publié : mar. déc. 12, 2017 5:19 pm
par michelstl
Bonjour

Prisonnier Halm, Die Geschichte Einer Gefangenschaft par Karl Wilke , 1929
(Prisonnier Halm - L'histoire d'une captivité)
https://archive.org/details/prisonnierhalmdi00karl

traduction Google (allemand-français) d'un résumé sommaire:
«Un roman sur la vie en captivité française dans différents camps de Picardie: Ham, Candor et Saint-Quentin. "Prisonnier Halm", le héros du roman, certainement avec des traits autobiographiques de l'auteur, est libéré avec ses camarades prisonniers seulement au début des années 1920. Bien que nationaliste, le roman donne un aperçu authentique de la situation dans les camps proches du front à la fin de la Première Guerre mondiale et, à propos, des relations tendues entre les Alsaciens et les Allemands du Reich dans l'armée.»

Salutations
Michel

Re: Camp de prisonniers de Candor (Oise)

Publié : mer. déc. 13, 2017 3:59 pm
par magdeburg98
Ca vaut tout de même le coup de fouiller pour en savoir plus.

Re: Camp de prisonniers de Candor (Oise)

Publié : mer. déc. 13, 2017 5:31 pm
par Jean RIOTTE
Le titre de ce sujet a été édité par Jean RIOTTE

Re: Camp de prisonniers de Candor (Oise)

Publié : jeu. déc. 14, 2017 12:54 pm
par rslc55
Bonjour

Merci pour les réponses. je confirme, il s'agissait ben d'un camp établi par les Français pour y emprisonner des soldats allemands.
L'extrait trouvé sur Gallica par Robert ( http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6 ... k=128756;0 )
correspond bien aux récits faits par l'auteur dans le livre.
Si la mortalité dans ce camp était aussi importante que dénoncée par l'auteur, on devrait retrouver des traces de ces décès et les tombes de ces malheureux. Les Allemands n'avaient pas comme nous un cimetière de regroupent pour les prisonniers morts en Allemagne et qui ont été rapatriés à la NN de Sarrebourg (57).
Si Freddy pouvait approfondir cette affaire sur place.
Cordialement
Pierre