Camps de prisonniers en Allemagne : Fürstenfeldbruck

Répondre
chlore
Messages : 52
Inscription : mar. mai 10, 2016 2:00 am

Re: Camps de prisonniers en Allemagne : Fürstenfeldbruck

Message par chlore » sam. août 26, 2017 5:28 pm

Bonjour à tous,

Un certain nombre de camps de prisonniers en Allemagne sont relativement bien renseignés.
Ce n'est pas le cas de Fürstenfeldbruck, camp comportant un reserve Lazarett (je ne m'avancerai pas sur la traduction, hôpital auxiliaire ou hôpital lié à une unité de réserve ?).

Quelqu'un aurait-il une piste pour avoir quelques détails sur ce camp ? Un poilu de ma commune, blessé en Argonne en 1915, interné d'abord à Landau, y a séjourné plusieurs mois avant de rejoindre celui de Puchheim en 1917.

D’avance merci.

Pierre

Avatar de l’utilisateur
Alain Dubois-Choulik
Messages : 8547
Inscription : lun. oct. 18, 2004 2:00 am
Localisation : Valenciennes

Re: Camps de prisonniers en Allemagne : Fürstenfeldbruck

Message par Alain Dubois-Choulik » sam. août 26, 2017 8:16 pm

Bonjour,
Pas détails, mais il apparait une fois (et pour peu de noms) dans la Gazette des Ardennes
Cordialement
Alain
Les civils en zone occupée
Ma famille dans la grande guerre
Les Canadiens à Valenciennes
     "Si on vous demande pourquoi nous sommes morts, répondez : parce que nos pères ont menti." R. Kipling

chlore
Messages : 52
Inscription : mar. mai 10, 2016 2:00 am

Re: Camps de prisonniers en Allemagne : Fürstenfeldbruck

Message par chlore » sam. août 26, 2017 9:38 pm

Merci Alain,

J'avais aperçu cela. Il est aussi mentionné dans le Bulletin de l'office d'information des œuvres de secours aux prisonniers de guerre sur Gallica, mais sans détails :

http://gallica.bnf.fr/ark/12148/cb32721 ... rk=21459;2

N° 10 du 30/08/1915.

Cordialement.

Pierre

Avatar de l’utilisateur
stcypre
Messages : 3597
Inscription : mar. avr. 18, 2006 2:00 am
Localisation : Saint-Plancard 31580

Re: Camps de prisonniers en Allemagne : Fürstenfeldbruck

Message par stcypre » dim. août 27, 2017 4:05 pm

Bonjour,
Dans la gazette des Ardennes on ne trouve pas, et pour cause, les noms des camps de représailles, le camp de déportation d'Holzminden (ni d'ailleurs celui de PG principalement anglais), les camps de travail,... Enfin tout ce qui pouvait gêner les allemands...
Quant au camp de Fürstenfeldbruck, mes notes et documentations, signalent un camp secondaire, surtout connu pour son Lazarett...
la vérité appartient à ceux qui la recherchent et non à ceux qui croient la détenir.

chlore
Messages : 52
Inscription : mar. mai 10, 2016 2:00 am

Re: Camps de prisonniers en Allemagne : Fürstenfeldbruck

Message par chlore » dim. août 27, 2017 6:55 pm

Bonjour à tous,

Pour ceux que Fürstenfeldbruck intéresse, une mention dans un rapport du CICR, mais en janvier 1919 ! c'est toujours mieux que rien :

https://grandeguerre.icrc.org/fr/Camps/ ... ck/333/fr/

Cordialement

Pierre

BENOIT
Messages : 48
Inscription : mar. nov. 30, 2004 1:00 am

Re: Camps de prisonniers en Allemagne : Fürstenfeldbruck

Message par BENOIT » ven. sept. 01, 2017 4:03 pm

Bonjour le forum,

J’ai eu l’occasion de passer à Fürstenfeldbruck dans le courant de juin 2016. Pour des recherches sur un évènement à GRÖBENZELL prés de MÜNICH nous avons été invités par deux associations de ce village. Le sujet était évidemment en relation avec le premier conflit mondial. L’inauguration après réfection du « RUSSENBRUCK » de GRÖBENZELL ouvrage réalisé comme son nom ne le laisse pas entendre, par des prisonniers français du camp d’Eschenhof en 1916. Notre guide nous a conduits pour la visite de l’abbaye qui jouxte le village et nous avons visité le cimetière où j’ai pris les photos de toutes les plaques mortuaires. Je pense que ce sont les seuls vestiges qui restent du Lazaret. Je tiens à votre disposition quelques photos des plaques dont une grosse majorité révèle des noms originaires des pays de l’est. Il y a tout de même quelques français. Les nationalités ne sont pas mentionnées.

Cordialement

M.BENOIT

Avatar de l’utilisateur
Alain Dubois-Choulik
Messages : 8547
Inscription : lun. oct. 18, 2004 2:00 am
Localisation : Valenciennes

Re: Camps de prisonniers en Allemagne : Fürstenfeldbruck

Message par Alain Dubois-Choulik » ven. sept. 01, 2017 5:29 pm

les noms des camps de représailles, le camp de déportation d'Holzminden (ni d'ailleurs celui de PG principalement anglais), les camps de travail,
Bonjour,
Si, mais il faut lire attentivement, éventuellement les citations de journaux alliés, une propagande démentant l'autre. Il y a -au moins - un soldat décédé à Holzminden CARRAUD Eugène 263 RI, dont la Gazette des Ardennes signale qu'il est décédé en hôpital Allemand (liste n°11).
Mais en fait ce silence est normal puisque la GdA n'est lue qu'en territoire occupé et dans les camps de PG où elle est distribuée. C'est plutôt le silence de la France non occupée qu'il faudrait analyser ( hors petite presse spécialisée, comme le Journal des Internés Français, publié en Suisse et que peu devaient lire...
Cordialement
Alain
Les civils en zone occupée
Ma famille dans la grande guerre
Les Canadiens à Valenciennes
     "Si on vous demande pourquoi nous sommes morts, répondez : parce que nos pères ont menti." R. Kipling

Avatar de l’utilisateur
cagouille64
Messages : 31
Inscription : jeu. nov. 12, 2009 1:00 am

Re: Camps de prisonniers en Allemagne : Fürstenfeldbruck

Message par cagouille64 » mar. juin 26, 2018 8:46 am

je peux dire que le 26 juin 18, l'un de mes collatéraux ( J.L. Lessieux du 90e R.I.) décède de maladie au Lazareth de Parchin (Furstenfelbruck) Allemagne.

Avatar de l’utilisateur
Inouk44
Messages : 392
Inscription : jeu. nov. 20, 2014 1:00 am

Re: Camps de prisonniers en Allemagne : Fürstenfeldbruck

Message par Inouk44 » mar. juin 26, 2018 4:05 pm

Bonjour,
je vous conseille des recherches dans les bibliothèques numériques allemandes
Celle de l'Université de Berlin => http://staatsbibliothek-berlin.de/


celle de l'Université d'Heidelberg => https://www.ub.uni-heidelberg.de

et celui-ci qui est plus général (une sorte de "Gallica" allemand) =>http://digi20.digitale-sammlungen.de/de ... tatic.html

Pour les recherches, taper le mot à l'emplacement de "Suche" pouis la loupe.

Même si c'est un peu fastidieux pour un non-germanophone, il n'en reste pas moins qu'un certain nombre de ces documents sont en français (mémoires de soldats prisonniers, gazette des camps, ouvrages en français, etc.)

En ce qui concerne Fürstenfeldbrück:
Voici, par exemple, les documents qu'on peut y trouver (ici la liste des camps de prisonniers recensés par la croix-rouge)
http://digital-beta.staatsbibliothek-be ... MDLOG_0001
Celui de Fürstenfeldbrück en fait partie.

...ensuite c'est un écheveau qu'on dévide, une information en appelant une autre...

En espérant vous avoir été d'une certaine utilité.
Cordialement.
Daniel
C'est agréable d'être important. C'est important d'être agréable.

Avatar de l’utilisateur
Inouk44
Messages : 392
Inscription : jeu. nov. 20, 2014 1:00 am

Re: Camps de prisonniers en Allemagne : Fürstenfeldbruck

Message par Inouk44 » mer. juil. 11, 2018 2:58 pm

Bonjour à toutes et à tous,
la visite des sites marchands de carte postales (Delcampe.net) peut aussi donner des informations.Voici ce que j'ai trouvé sur le site mentionné plus haut en cherchant "Fürstenfeldbruck":

Camp de Puchheim 1914-1915
Fürstenfeldbruck_small.jpg
Fürstenfeldbruck_small.jpg (256.81 Kio) Consulté 405 fois
Pucheim se trouve à 5kms de Fürstenfeldbruck.


Ecole de sous-officiers 1905
Ecole de sous-officiers 1905.jpg
Ecole de sous-officiers 1905.jpg (124.25 Kio) Consulté 405 fois
Cloître Cistercien de Fürstenfeldbruck. Le bâtiment qui servait à l'école des sous-officier et qui semble être devenu le cloître cistercien, est peut-être le "Lazaret" que vous cherchez.
Cloïtre cistercien_small.jpg
Cloïtre cistercien_small.jpg (195.12 Kio) Consulté 405 fois
Il faudrait vérifier l'historique de ce bâtiment et voir quelles ont été ses différentes attributions.

Affaire à suivre...
*****************************************************************************
Toujours en poursuivant les recherches voici le site que j'ai trouvé sur la Maison de la culture de Puchheim"


PRISON à Puchheim - Exposition pour le camp de prisonniers de guerre
Camp de prisonnier de guerre de Puchheim 1914-1921.

Exposition historique
Le 18 octobre 1914, les premiers prisonniers de guerre français étaient hébergés sur l'ancien aérodrome de Puchheim, agrandi au cours de la première guerre mondiale pour devenir le plus grand camp de prisonniers de guerre du sud de la Bavière. Erich Hage et Ellen Echtler, membres du groupe de travail Flugfeld, ont documenté cet événement important pour Puchheim il y a 100 ans lors d'une exposition historique qui s'est déroulée du 16 mai au 1er août 2014 au Puchheimer Kulturcentrum PUC.

De nombreux documents et photographies inédits illustraient la vie des prisonniers de guerre, notamment l'hébergement dans des casernes, l'alimentation en période de pénurie, la pastorale des membres de cinq communautés religieuses et les activités récréatives à travers des pièces françaises autodidactes.

Le travail des prisonniers de guerre dans la culture des paysages de mousse a laissé des traces aujourd'hui, comme le «pont russe» de Gröbenzell, où de nombreux soldats russes morts de la grippe espagnole sont enterrés dans le «cimetière russe» de Puchheim. Les prisonniers de guerre de Puchheim ont travaillé dans toute la Haute-Bavière, a révélé l'exposition, dans quels lieux.

Bien sûr, les prisonniers de guerre devaient également être gardés: les commandants du camp, des médecins et des officiers du camp étaient présentés. Ainsi, l'exposition donnait une image vivante de la vie quotidienne des prisonniers de guerre et des gardes et encourageait une recherche historique d'indices à Puchheim.
Extrait de la page du site de la maison de la culture de Puchheim.

et quelques photos que je vais essayer d'ajouter...
05-16 Lagerleben_02_klein_small.jpg
05-16 Lagerleben_02_klein_small.jpg (244.05 Kio) Consulté 398 fois
On y voit des prisonniers russes et français.


Cordialement.
Daniel
C'est agréable d'être important. C'est important d'être agréable.

Répondre

Revenir à « Prisonniers »