Un Russe comme planton?????

[lignard2]

Bonjour,

Voici une photo envoyée par un prisonnier du camp de Cassel.
Son commentaire me semble étrange....
"Le Russe comme planton"Qu'en pensez-vous???

Les prisonniers assuraient-ils une forme de surveillance??? Etonnant!
De plus le prisonnier écrit LE Russe et non UN Russe. Ce choix de l'article donne un éclairage particulier . Ce serait toujours le même prisonnier russe qui assure la garde..?????


Réédition du message
J'ajoute une autre photo sur ce même camp de Cassel.
Un marché en plein air... Les marchandises proviennent-elles des colis reçus?
Photos par MP.





Merci de vos réponses

Cordialement

Christian