Correspondance entre PG français en Allemagne et un militaire français

[Alain Dubois-Choulik]

le mot que l'on ne lit pas , est-il "courrier" "Contrôle "?

Bonjour
Ouvert par l'autorité militaire
Voir : http://marcophilie.org/mar-censure-1.html
Cordialement
Alain

[CD9362]

Merci Alain et le n° central correspondrait à une région militaire ?
Courrier pas vraiment de "prisonnier" mais en rapport avec "compagnie de travailleurs Russe" Région BRETAGNE.
ils n'étaient pas prisonniers mais sous surveillance et on encore un statut "militaire" ...donc cette correspondance proviendrait d'un "libéré" qui aurait écrit de l'étranger à un "autre" encore en France.
c'est pour cela que j'ai posé cette question dans cette discussion, je ne crois pas que ça soit une correspondance purement civile.

Cordialement
AD-Line

[stcypre]

Bonjour,
Oui mais au départ on parlait de courrier d'un PG avec un militaire...
Donc la censure allemande n'hésitait pas à "caviarder", un mot, une phrase au moyen d'un crayon noir... ou bien la correspondance était détruite...
CDLT
J. Claude

[michelstl]

Bonjour

Concernant l'estampille déposée par AD-Line, et ce «0» (zéro) !
«Ouvert par l'autorité militaire (car il y a aussi les estampilles ovales semblables et de même gabarit «Contrôlé par l'autorité militaire)
Selon le livre de Stéphane Strowski, 1920 «Les estampilles postales» de la Grande Guerre»,
les numéros de Commissions de Contrôle postal (et non pas une région militaire) allaient de 1 à 960 environ
Je présente cette liste à la page d'introduction de mon site à ma remarque No 3,
[strike]http://www.michelsl.com/Correspondances ... INTRO.html [/strike] site fermé pour une durée indéterminée
Strowski précice aussi qu'à cette liste se rajoutent ces marques
- un zéro = appartenant à la Commission de Contrôle de Dieppe et réservé au Président de la dite commission lorsqu'il procédait lui-même à leur censure
Strowski ne s'explique pas la présence de l'étoile noire (8 branches) à côté du zéro.
- deux zéros = non confirmé dans le livre
- trois zéros = non confirmé dans le livre
- un A = que des suggestions dans le livre
- un C= que des suggestions dans le livre
... tous imprimés en caractère droits... ce qui a une importance selon Strowski;

Salutations
Michel

[CD9362]

Merci Michel
donc cette carte se trouve dans le cas :" - un zéro = appartenant à la Commission de Contrôle de Dieppe et réservé au Président de la dite commission lorsqu'il procédait lui-même à leur censure " cela s’explique peut-être car la carte est écrite en russe...
Cordialement
AD