ROCHAMBEAU - Paquebot

[Rutilius]

.

La pièce arrière

ROCHAMBEAU — Paquebot mixte — Pièce arrière -.jpg (146.33 Kio) Consulté 1735 fois

[cbocquillon1]

Bonsoir !

Document du S. S. ROCHAMBEAU

Embarquement BORDEAUX – 13 novembre 1918 - - Arrivée NEW YORK – 23 novembre 1918





4 - HERBOMEZ Antoine Joseph – 48 ans – profession mineur – France domicile Bruay – pas de parents en France – aucun parent à Bruay – Destination Canada – New Waterford – étranger non imigrant – plusieurs fois déjà aux Etats Unis - épouse à Waterford – Canada – cheveux bruns – yeux verts – naissance en France - Hendecourt les Cagnicourt



Sur le dernier document









Je n'arrive pas à lire l'entête ni le motif de la détention .. (je ne sais pas éclaircir le document )

Étrangers détenus – HERBOMEZ Antoine - trop tard pour continuer (too late to forward) - ............??

Merci beaucoup pour votre aide

[Rutilius]

Bonjour,

Il s'agissait de :

— HERBOMEZ Antoine Joseph, né le 12 août 1869 à Hendecourt-lès-Cagnicourt (Pas-de-Calais) et décédé le ... à ... (...). Était journalier en 1889.

• Fils de Pierre Guislain HERBOMEZ, né le 18 mai 1826 à Hendecourt-lès-Cagnicourt, journalier [Valet de chambre en 1869], et de Zélie Appoline COUPÉ, née le 16 mars 1827 à Hendecourt-lès-Cagnicourt et y décédée, le 18 février 1888, fileuse de lin (1849) ; époux ayant contracté mariage dans cette commune, le 30 octobre 1849 (Registre des actes de mariage de la commune d’Hendecourt-lès-Cagnicourt, Année 1849, f° 5, acte n° 5 — 1.196 — Registre des actes de naissance de la commune d’Hendecourt-lès-Cagnicourt, Année 1869, f° 5, acte n° 14 — 904).

Classe 1889, n° 1.185 au recrutement d’Arras [Dénommé par erreur HERBONNEZ].

—> http://archivesenligne.pasdecalais.fr/v ... te=1r_7065

[olivier 12]

Bonjour à tous,

Quelques autres CP du ROCHAMBEAU













Cdlt

[cbocquillon1]

Bonsoir

Merci Olivier pour les photos

Merci Daniel sur les précisions sur Antoine

Pour HERBOMEZ Antoine c'est un de ses voyages

J'ai toute la famille dont la fille s'est marié à New Waterford avec un de mes ancêtres

Passagers de plusieurs navires : Uranium - Volturno - La Lorraine avant ce dernier Rochambeau

J'aurai aimé savoir ce qui était écrit sur le manifeste de détention. Je n'arrive pas à lire d'autant plus que c'est en anglais

[olivier 12]

Bonjour à tous,

Encore deux CP du ROCHAMBEAU





Cdlt

[cbocquillon1]

Bonjour tout le monde !

Je n'ai toujours pas su déchiffrer ce qui était écrit dans le " Gaime of détention" ?? (geôle de détention ??)

[yvo35]

Bonjour,

" Gaime of détention" ?? (geôle de détention ??)

L'intitulé de la colonne est "CAUSE OF DETENTION" (Motif de détention).

[cbocquillon1]

Merci Yvonick

C'est ce que je pensais "motif de détention" mais n'en était pas certaine