film "Das boot" (le bateau)

[mireille salvini]

bonjour à tous,

c'est un peu hors-sujet,mais j'ai vu l'autre jour à la télé un très bon film de guerre sur un sous-marin allemand
alors bien sûr,cela se passe pendant la 2ème guerre mondiale,mais j'ai eu l'impression en le regardant qu'on pouvait avoir une bonne idée de la vie (dangereuse) et de l'ambiance des sous-marins de 14-18,leur chasse aux cargos,bateaux,leur affrontement avec les contre-torpilleurs etc..

http://mapage.noos.fr/sub-scope/dasboot.htm

amicalement,
Mireille

[Ar Brav]

Bonsoir Mireille,

Bien content de vous lire et de venir faire un tour "chez les marins" . Das Boot, en effet est un très bon film (j'ai bien dû le voir 5-6 fois). A sa sortie sur les écrans TV, les critiques de Télérama l'avait classé "sans intérêt". Pas assez intello rive gauche, sans doute...

Bonne soirée,
Amitiés,
Franck

[Yves D]

Bonsoir Mireille,
A mon tour de vous saluer parmi nous.
Das Boot est de loin le meilleur film du genre qui soit. Tout comme Franck je l'ai vu et revu bien des fois ; j'ai eu l'occasion d'en parler avec des anciens des U-Boot (il n'y en a plus guère) et tous étaient d'accord pour noter la très grande ressemblance entre le film et ce qu'ils avaient eux-même vécu.
Quant au parallèle entre cet U-Boot et ceux de 14-18, il y a infiniment moins de différence entre eux qu'entre ceux de 39-45 et ceux d'aujourd'hui. Dans un cas comme dans l'autre, les conditions d'inconfort étaient semblables. Tout au plus la majorité des U-Boot de 14-18 étaient généralement plus petits encore mais cela mis à part, c'était dans les deux cas la même épreuve physique et psychologique et la même densité de population au m2.
Si vous voulez avoir un aperçu de la navigation sous-marine en 1916, essayez de trouver ce court métrage réalisé à l'époque à bord de l'U 35 de von Arnauld intitulé en anglais "The enchanted circle" et an allemand "Der magische Gurtel". C'est un court métrage de propagande bien sûr mais il montre l'essentiel d'un U-Boot de cette époque au combat. Très éloigné de nos SNA et autres SNLE, comme si on comparait au plan matériel le Formule 1 et un 4 étoiles ! Mais psychologiquement le sous-marin d'aujourd'hui reste aussi difficile que son ancêtre.
Enfin, ne pas oublier que le quotidien d'un sous-marin à la mer était fait de souffrance, d'inconfort, de privations et de peur. Tout comme le quotidien des tranchées à sa façon également.
Bien à vous.
Yves
PS Pour le film de 1916, il est en vente sur amazon.uk et amazon.de.

[mireille salvini]

bonjour Franck,bonjour Yves,

merci pour vos avis de spécialistes et de marins qui rejoignent le mien,moi qui suis une terrienne dans l'âme mais qui admire ces hommes assez fous pour braver les mers de dessus,de dessous...
bon,je n'ai plus qu'à revoir ce film,heureusement il est sorti en DVD.
je suis d'accord avec vous à propos du parallèle sous-marin 14-18/tranchée,car il y a ses similitudes troublantes dans les conditions de vie (confinement,promiscuité,poux,stress...)

j'ai de la documentation d'époque (1915) sur les sous-marins ,cela vous intéresserait-il de la voir,même si je pense que vous savez déjà de quoi il en retourne?
il y a même un plan en coupe d'un sous-marin (allemand je crois)
j'ai aussi un article (de l'époque aussi) sur "l'hygiène du sous-marin",un peu technique qui évoque le recyclage d'air,l'évacuation des déchets etc...

si vous le sentez,je peux scanner tout ça,faites-moi signe du haut de votre mât

amicalement,
Mireille

[Ar Brav]

Bonjour Mireille,

Oui, le film est en DVD version longue, en VHS version courte (je préfère la courte, la post-synchro est meilleure à mon avis, question de goût). Les comédiens sont tous excellents, à commencer par Jürgen Prochnow, saisissant.

Pour la doc, je suis preneur, bien sûr. Sur le forum ou par mail, comme il vous convient le mieux.

A très bientôt et bon week end,
Amicalement,
Franck

[Terraillon Marc]

Bonjour

Toute documentation est interessante !!!!!

Merci d'avance

A bientot

[Yves D]

Bonsoir Mireille,
De la doc ? Oh oui, tout m'intéresse. Merci d'avance.
Bien à vous
Yves