Au nombre des traversées effectuées par le paquebot Melbourne
— 2 ~ 9 février 1917 : Dans le cadre des opérations de transfert sur le front d’Orient des éléments constitutifs de la 30e Division d’infanterie (Général Jean Baptiste Edmond Laurent Emmanuel CASTAING), transporte de Marseille à Salonique la 7e Batterie du 19e Régiment d’artillerie de cam-pagne, unité attachée à la 30e Division d’infanterie.
• Journal des marches et opérations de la 7e Batterie du 19e Régiment d’artillerie de campagne ― 2 août 1914 ~ 31 juillet 1918 ― : Service historique de la Défense, Cote 26 N 937/13, p. num. 39.
« 25 janvier [1917] — La batterie prend les dispositions de départ pour un embarquement.
26 janvier — Départ de Labège à 11 h. 30 ; arrivée à Toulouse à 13 h. 00. L’embarquement a lieu sans incidents.
27 janvier — Arrivée à Marseille au quai de débarquement d’Arenc à 12 h. 00. Pas d’incidents au dé-barquement. La batterie est cantonnée au camp des Aygalades, les hommes dans des baraquements, les chevaux à la corde où ils sont très mal.
27 au 31 janvier — Rien à signaler.
1er février — Les ordres sont donnés pour l’embarquement des hommes à bord du Melbourne à 14 h. 00. Les chevaux et le matériel avec l’adjudant, quelques gradés et 30 hommes seront embarqués à bord de l’Inhambane.
2 février — La batterie embarque à 14 h. 00 à bord du Melbourne. Il lève l’ancre à 17 h. 00 et passe la nuit dans la rade de l’Estaque.
3 février — Départ de la rade de l’Estaque à 17 h. 00.
4 février — En vue des côtes de la Corse et de la Sardaigne. Aucun incident.
5 février — En vue de Bizerte.
6 février — Le Melbourne mouille à 11 h. 00 dans la baie de San Marca S... (Île de Malte).
7 février — Mauvaise mer. Pas d’incidents.
8 février — Le Melbourne mouille à 12 h. 00 dans la baie de Milo.
9 février — Arrivée en rade de Salonique à 18 h. 00 ; il neige. Pendant toute la traversée depuis la Corse, le Melbourne a été escorté soit par une canonnière française ou anglaise, soit par un contre-torpilleur français.
10 février — Débarquement de la batterie à 8 h. 00 à bord d’un remorqueur. Le bivouac est monté au camp de Zeitenlick (Harmankoï) à 4 km à l’Ouest de Salonique.
................................................................................................................................
18 février — L’Inhambane est arrivé à 11 h. 00. Il était parti de Marseille le 8 février, à 18 h. 30. Le matériel avait été amené sur le quai de la Joliette le 5, et les chevaux le 7. »
• Journal des marches et opérations de la 7e Batterie du 19e Régiment d’artillerie de campagne ― 2 août 1914 ~ 31 juillet 1918 ― : Service historique de la Défense, Cote 26 N 937/13, p. num. 39.
« 25 janvier [1917] — La batterie prend les dispositions de départ pour un embarquement.
26 janvier — Départ de Labège à 11 h. 30 ; arrivée à Toulouse à 13 h. 00. L’embarquement a lieu sans incidents.
27 janvier — Arrivée à Marseille au quai de débarquement d’Arenc à 12 h. 00. Pas d’incidents au dé-barquement. La batterie est cantonnée au camp des Aygalades, les hommes dans des baraquements, les chevaux à la corde où ils sont très mal.
27 au 31 janvier — Rien à signaler.
1er février — Les ordres sont donnés pour l’embarquement des hommes à bord du Melbourne à 14 h. 00. Les chevaux et le matériel avec l’adjudant, quelques gradés et 30 hommes seront embarqués à bord de l’Inhambane.
2 février — La batterie embarque à 14 h. 00 à bord du Melbourne. Il lève l’ancre à 17 h. 00 et passe la nuit dans la rade de l’Estaque.
3 février — Départ de la rade de l’Estaque à 17 h. 00.
4 février — En vue des côtes de la Corse et de la Sardaigne. Aucun incident.
5 février — En vue de Bizerte.
6 février — Le Melbourne mouille à 11 h. 00 dans la baie de San Marca S... (Île de Malte).
7 février — Mauvaise mer. Pas d’incidents.
8 février — Le Melbourne mouille à 12 h. 00 dans la baie de Milo.
9 février — Arrivée en rade de Salonique à 18 h. 00 ; il neige. Pendant toute la traversée depuis la Corse, le Melbourne a été escorté soit par une canonnière française ou anglaise, soit par un contre-torpilleur français.
10 février — Débarquement de la batterie à 8 h. 00 à bord d’un remorqueur. Le bivouac est monté au camp de Zeitenlick (Harmankoï) à 4 km à l’Ouest de Salonique.
................................................................................................................................
18 février — L’Inhambane est arrivé à 11 h. 00. Il était parti de Marseille le 8 février, à 18 h. 30. Le matériel avait été amené sur le quai de la Joliette le 5, et les chevaux le 7. »