Tunnel Winterberg

bill02
Messages : 461
Inscription : mar. juil. 02, 2013 2:00 am

Re: Tunnel Winterberg

Message par bill02 »

bonjour
un article parut dans le courrier picard
la loi c est la loi ?
bien a vous
fred
Pièces jointes
Capture 01.JPG
Capture 01.JPG (73.41 Kio) Consulté 2212 fois
cousinhub
Messages : 25
Inscription : lun. févr. 04, 2008 1:00 am

Re: Tunnel Winterberg

Message par cousinhub »

Oui enfin ... ça se saurait si la loi était soudainement appliquée avec vigueur ...
Avant de condamner les auteurs, il faudrait déjà les chercher ...
Avatar de l’utilisateur
gizmo02
Messages : 1371
Inscription : mer. janv. 04, 2012 1:00 am
Localisation : Laon

Re: Tunnel Winterberg

Message par gizmo02 »

Le Tunnel de Winterberg, un Pompéi de la Grande Guerre ( Radio FRANCE )

2x28mn

12/11/2022


https://www.radiofrance.fr/francecultur ... nde-guerre
loloastre
Messages : 969
Inscription : mer. juil. 22, 2020 1:37 am

Re: Tunnel Winterberg

Message par loloastre »

Bonjour,
Merci pour ce lien.
J'ai écouté les deux émissions, ce qui m'a permis de conforter mon opinion toute personnelle.
Cordialement.
loloastre
bill02
Messages : 461
Inscription : mar. juil. 02, 2013 2:00 am

Re: Tunnel Winterberg

Message par bill02 »

bonjour a tous
un flagrant délit de fouille au tunnel .
un rappel a la loi ?
bien a vous
fred
fred
Avatar de l’utilisateur
egbert
Messages : 219
Inscription : mer. sept. 26, 2007 2:00 am

Re: Tunnel Winterberg

Message par egbert »

All is good. The French German authorities have decided to leave the dead inside the tunnel, seal it and create a German military cemetery (memorial) at the entrance. I said it 2 years earlier that this solution will be the most dignified. R.I.P.

https://www.volksbund.de/nachrichten/wi ... berstaette
In Erinnerung an Grossvater OffzStellv. Gottfried S., IR 49, 4.Kompanie, gefallen 1 May 1918 bei Merville/Bois de Nieppe. Ici est son histoire: http://1914-1918.invisionzone.com/forum ... opic=40572
Avatar de l’utilisateur
gizmo02
Messages : 1371
Inscription : mer. janv. 04, 2012 1:00 am
Localisation : Laon

Re: Tunnel Winterberg

Message par gizmo02 »

Traduction

Le tunnel de Winterberg devient un cimetière de guerre allemand officiel

Conférence de presse franco-allemande : la solution du mémorial place la zone sous la protection de l'État

02/10/2023

Un cimetière de guerre allemand est en cours de construction sur l'un des plus grands champs de bataille de la Première Guerre mondiale, sur le Chemin des Dames dans l'est de la France. Le tunnel de Winterberg, dans lequel de nombreux soldats allemands sont encore enterrés à grande profondeur, est officiellement déclaré cimetière de guerre et placé sous la protection de l'État. C'est ce qu'ont annoncé en fin d'après-midi des représentants du Volksbund et de l'Etat français au musée "Caverne du dragon".


Le secrétaire général Dirk Backen a expliqué l'importance de la coopération franco-allemande pour le Volksbund : « Ces dernières années et ces derniers mois, nous avons coopéré avec nos partenaires français dans un esprit de confiance. Nous en sommes très reconnaissants et sommes heureux de pouvoir présenter aujourd'hui une solution commune. « Jusqu'à 200 soldats du 111th Baden Reserve Infantry Regiment sont suspectés dans le tunnel. Ils sont morts le 4 mai 1917 après une attaque d'obus français.


La paix des morts est protégée

Plusieurs enquêtes ont montré que les morts reposent en toute sécurité au fond du tunnel et que la paix des morts est protégée. La zone est protégée par la déclaration et la labellisation en tant que cimetière de guerre. En même temps, un digne mémorial sera créé. Jusqu'à récemment, il y avait eu de nombreuses tentatives, y compris illégales, pour retrouver l'entrée enterrée du tunnel dans la forêt domaniale de Vauclair.

Les représentants du gouvernement français ont souligné l'importance de cette coopération franco-allemande, que le secrétaire général du Volksbund, Backen, a qualifiée de "véritable projet phare".

Inauguration 2024 envisageable

Dès que les exigences légales pour un cimetière de guerre sont en place, la planification d'une solution architecturale digne et appropriée devrait commencer. Le préfet Thomas Campeaux et le secrétaire général Dirk Backen ont exprimé le souhait que ce nouveau mémorial puisse être inauguré dès l'année prochaine.

Le 24 janvier 2023, un autre meeting a eu lieu à la préfecture du département de l'Aisne. Présidé par Thomas Campeaux, préfet de l'Aisne, Thierry Laurent, Dirk Backen, secrétaire général du Volksbund, et plusieurs représentants de l'Etat et des collectivités locales étaient également présents.

Volksbund s'appliquera

Les autorités allemandes ont expliqué leur décision de ne planifier aucune autre tentative de sauvetage et leur désir de désigner le site comme un mémorial à ceux qui sont morts pendant la Première Guerre mondiale. Le Volksbund, chargé de la mise en œuvre du projet, déposera une demande auprès du ministère de l'Armée pour que le site soit classé "cimetière de guerre allemand".

Le projet est piloté par le préfet du département de l'Aisne. Tous les acteurs locaux intéressés sont impliqués. Après une réalisation réussie, l'administration du site peut être transférée au Volksbund, comme d'habitude avec les cimetières de guerre allemands.

Exposition dans la "Grotte du Dragon"

Les résultats de ce processus, de la recherche à la solution mémorielle, ont été présentés lors d'une conférence de presse commune à l'occasion du vernissage de l'exposition "Mort au tunnel de Winterberg, une tragédie de la Première Guerre mondiale". La planification ultérieure de ce projet spécial franco-allemand y a également été expliquée.
Avatar de l’utilisateur
HT62
Messages : 5037
Inscription : lun. oct. 18, 2004 2:00 am
Localisation : Hauts de France

Re: Tunnel Winterberg

Message par HT62 »

Bonjour,

Et merci de l'info, tenez-nous informés de la suite !
Cordialement, Hervé.
Les régiments de Béthune et Saint-Omer : les Poilus du Pas de Calais et d'ailleurs :

http://bethune73ri.canalblog.com/

http://saintomer8ri.canalblog.com/

NOUVEAU : http://dunkerque110eri.canalblog.com/

Recensement des Poilus des 16e et 56e BCP
CG-83
Messages : 90
Inscription : sam. déc. 17, 2022 3:08 pm

Re: Tunnel Winterberg

Message par CG-83 »

Bonjour. Si j'ai bien compris, le site reste tel qu'il est, les dépouilles et ossements ne sont pas déplacés et restent là où ils sont. Puis l'ensemble du site sera considéré comme cimetière militaire. Et une structure architectural sera créée. Cela me parait être la meilleure solution.

Un autre exemple identique de soldats emmurés et restés sur place sans être déplacés est le fort du Loncin.
Répondre

Revenir à « Presse - Radio - Télé »