Un peu de réclame : nouveau Blog " ça c'est passé dans le bois Fumin"

[nono26]

Bonjour à tous .....
Super , merci .. je vais être attentif... pour une fois
cordialement Nono

[Patrice Pruniaux1]

Bonjour à tous,
Bonjour Alain, Patrick,

Je dirais R1- DV4 même combat !!!

Nous avons vu, dans un autre post, que DV3 était aussi désigné comme " abri du projecteur " alors qu'il s'agit de deux constructions distinctes.
Il y a d'une part le nom et la localisation officielle et précise. C'est l'aspect historique.
D'autre part, ceux pour qui R1, DV4 et les tranchées proches ne forment qu'un tout. C'est la vision des combattants lambdas.
" Aller à R1 ", après la guerre, consistait en fait, pour eux, à retrouver un abri bétonné, seul repère vraiment marquant de l'époque, et de là, dire j'étais un peu plus bas, ou plus à gauche ou à droite.
Bonne journée, Patrice.

[acesar55]

Bonjour à tous,
Bonjour Alain, Patrick,

Je dirais R1- DV4 même combat !!!

Nous avons vu, dans un autre post, que DV3 était aussi désigné comme " abri du projecteur " alors qu'il s'agit de deux constructions distinctes.
Il y a d'une part le nom et la localisation officielle et précise. C'est l'aspect historique.
D'autre part, ceux pour qui R1, DV4 et les tranchées proches ne forment qu'un tout. C'est la vision des combattants lambdas.
" Aller à R1 ", après la guerre, consistait en fait, pour eux, à retrouver un abri bétonné, seul repère vraiment marquant de l'époque, et de là, dire j'étais un peu plus bas, ou plus à gauche ou à droite.
Bonne journée, Patrice.

Bonjour Patrice, Patrick et les autres,

Patrice, tu as tout à fait raison. Dans la littérature des jmo et des historiques, l'amalgame est souvent fait entre les positions fortifiés et les abris qui leurs sont alloués.
Il faut tenir compte de cette spécificité lorsqu'on lit les documents.
Par contre nous nous devons d'être précis quand on les retranscrit et qu'on les cite.
Amicalement,
Alain

[Patrice Pruniaux1]

Salut Alain,

Par contre nous nous devons d'être précis quand on les retranscrit et qu'on les cite.

" C'est pas faut ! "
Mais dans le cas présent, je parlais d'une mise en parallèle entre l'historique, nomenclature officielle, JMO, rapports ... et la réalité humaine terre à terre du combattant.
Un exemple:
Nous avons tous récupéré de belles cartes avec des tranchées, des boyaux bien nets du coté officiel, alors que la réalité du combattant n'est qu'une succession de trous d'obus plus ou moins reliés.
Si nous oublions ce fait, si nous ne le faisons pas ressortir, avec les explications nécessaires, 90% de la réalité disparait.
Il ne faut pas oublier que les traces de tranchées visibles aujourd'hui, ne le sont que parce qu'elles se trouvent sur des positions tenues en 1916, mais réaménagées et entretenues à partir de 1917.
Amitiés, Patrice.

[christophe lagrange]

Bonjour,

Vaste et belle entreprise que ce nouveau blog.
Bravo Patrick !

Amicalement,
Christophe

[cjouf]

Bonsoir Patrck,et vous tous,

Un très grand BRAVO Patrick, pour votre Blog.
Je reste attentif à l'avancée de celui-ci.
Continuez !!!

Très cordialement,

Christian

[albert et clemens]

Bonjour tout le monde !

merci encore une fois pour vos encouragements, la difficulté de ce JDE sera de tenir sur la durée dans cet "inextinguible" recoupement d'informations provenant de tant de JMO.

Patrice, je trouve votre vision des choses sur l'aspect du champs de bataille, pendant et après pour les anciens combattants, très bien exprimée et à mon avis très proche de la réalité. il est vrai que vous avez eu la chance de parcourir le champs de bataille avec des anciens.

à bientôt
bonne semaine

Patrick

[Patrice Pruniaux1]

Bonjour Patrick,
Nous avons des idées bien complémentaires sur le sujet
Bien cordialement, Patrice.

[rslc55]

Bonjour

J'ai communiqué à un ami allemand dont le père a été blessé dans le bois fumin, l'adresse du blog. Il me charge de remercier les auteurs, il a été particulièrement ému de pouvoir voir des photos d'époque de ces lieux chargés d'histoire pour lui.
Je me joins également à ses remerciements pour vous dire bravo.

Cordialement

Pierre

[albert et clemens]

Bonjour

J'ai communiqué à un ami allemand dont le père a été blessé dans le bois fumin, l'adresse du blog. Il me charge de remercier les auteurs, il a été particulièrement ému de pouvoir voir des photos d'époque de ces lieux chargés d'histoire pour lui.
Je me joins également à ses remerciements pour vous dire bravo.

Cordialement

Pierre

bonjour Pierre

merci beaucoup à vous et à votre ami allemand (vous lui transmettrez) cela me touche beaucoup d'autant plus qu'il y a une part humaine et familiale dans sa visite de mon blog.



Bonne après midi

Patrick