Bonjour,
Début janvier 2021, deux photos allemandes d'un monument aux morts étaient mentionnées comme étant
le monument aux morts allemands de Courtecon/Chamouille, monument dédié à la 13ième Reserve Division.
Une deuxième photo, détail de la première, permettait de rectifier cette erreur de présentation.
Il s'agissait donc bien du Denkmal allemand du 13ième Reserve Infanterie Regiment à Courtecon
et non celui de la 13ième Reserve Infanterie Division, qui possédait aussi un monument aux morts.
Il y a plus d'un an, une autre carte postale allemande, présentant un dessin de ce même monument
avait aussi été présentée
Aisne - Monument aux Morts allemand du Reserve Infantry Regiment n° 13 à Courtecon
Aisne - Monument aux Morts allemand du Reserve Infantry Regiment n° 13 à Courtecon
Email - [email protected]
Liens sur les sujets Artillerie Spéciale de "Pages 14-18" :
viewtopic.php?f=34&t=52768
Liens sur les sujets Artillerie Spéciale de "Pages 14-18" :
viewtopic.php?f=34&t=52768
Re: Aisne - Monument aux Morts allemand du Reserve Infantry Regiment n° 13 à Courtecon
Et, encore plus tôt en 2015, une première photo allemande, bien identifié comme étant le monument
du RIR 13 avait aussi été diffusée.
L'erreur de localisation initiale, Courtecon/Chamouille au lieu de Courtecon, vient du fait que
le village de Courtecon a été détruit durant la Grande Guerre et jamais reconstruit.
Actuellement, la mémoire de ce village est associée au village de Pancy, rebaptisé en 1923.
Pancy-Courteconest situé à près de 3 km au Nord de Courtecon.
Par ailleurs, il s'agit d'une double erreur puisque le monument de la 13° DI allemande n'est pas entre
Courtecon et Chamouille, mais entre Colligis et Pancy.
A l'Est de Colligis, le monument aux morts de la 13° Division allemande est bien, encore aujourdhui,
toujours visible et c'est probablement l'existence de ce monument qui est à l'origine de l'erreur
d'identification mentionnée plus haut, pour la photo du Denkmal du RIR 13..
Le monument aux morts de la 13ième Division à Colligis
Le monument aux morts de la 13ième Division allemande n'a probablement pas été détruit
après guerre, car il était aussi dédié, avec une mention écrite en français, aux morts allemands et
français des combats de 1914 et 1915.
du RIR 13 avait aussi été diffusée.
L'erreur de localisation initiale, Courtecon/Chamouille au lieu de Courtecon, vient du fait que
le village de Courtecon a été détruit durant la Grande Guerre et jamais reconstruit.
Actuellement, la mémoire de ce village est associée au village de Pancy, rebaptisé en 1923.
Pancy-Courteconest situé à près de 3 km au Nord de Courtecon.
Par ailleurs, il s'agit d'une double erreur puisque le monument de la 13° DI allemande n'est pas entre
Courtecon et Chamouille, mais entre Colligis et Pancy.
A l'Est de Colligis, le monument aux morts de la 13° Division allemande est bien, encore aujourdhui,
toujours visible et c'est probablement l'existence de ce monument qui est à l'origine de l'erreur
d'identification mentionnée plus haut, pour la photo du Denkmal du RIR 13..
Le monument aux morts de la 13ième Division à Colligis
Le monument aux morts de la 13ième Division allemande n'a probablement pas été détruit
après guerre, car il était aussi dédié, avec une mention écrite en français, aux morts allemands et
français des combats de 1914 et 1915.
Dernière modification par Tanker le dim. janv. 24, 2021 6:17 pm, modifié 3 fois.
Email - [email protected]
Liens sur les sujets Artillerie Spéciale de "Pages 14-18" :
viewtopic.php?f=34&t=52768
Liens sur les sujets Artillerie Spéciale de "Pages 14-18" :
viewtopic.php?f=34&t=52768
Re: Aisne - Monument aux Morts allemand du Reserve Infantry Regiment n° 13 à Courtecon
Vue aérienne du monument de la 13ième Division, à l'Ouest de Colligis. Ces vues
montrent bien le manque d'entretien autour de ce monument, très caché par la végétation.
Le monument photographié en 2014.
montrent bien le manque d'entretien autour de ce monument, très caché par la végétation.
Le monument photographié en 2014.
Dernière modification par Tanker le ven. janv. 22, 2021 11:51 am, modifié 1 fois.
Email - [email protected]
Liens sur les sujets Artillerie Spéciale de "Pages 14-18" :
viewtopic.php?f=34&t=52768
Liens sur les sujets Artillerie Spéciale de "Pages 14-18" :
viewtopic.php?f=34&t=52768
Re: Aisne - Monument aux Morts allemand du Reserve Infantry Regiment n° 13 à Courtecon
Situé en arrière du Front, pendant la période de Front stabilisé de 14/17, il se retrouve en
première ligne, après la reconquête (Mai/Octobre 1917) du Chemin des Dames par les Français.
C'est probablement à cette période qu'un poste d'observation a été creusé sous le monument.
Cérémonie allemande au Monument de Colligis. Le poste d'observation n'est, à cette date,
pas encore creusé.
Si ce document existe toujours, il était, en 2014, dans un état méritant une sérieuse restauration.
Le village de Courtecon
Une fois établi que, sans erreur possible, le monument du RIR 13, n'était pas celui
de la 13° Division, il restait à trouver où pouvait bien se situer ce Denkmal disparu
du RIR 13 à Courtecon.
Le village de Courtecon, était à moins d'un Kilomètre au Nord du chemin des Dames.
Du 13 au 20 Septembre 1914, le Reserve Infanterie Regiment n° 13 est engagé
dans les combats du secteur Courtecon/Cerny et, ce secteur, restera occupé
par ce régiment jusqu'au 31 Octobre 1915.
Le RIR 13 appartenait à la 25° Reserve Inf. Brigade de la 13° Reserve Inf. Division
Après guerre, la décision de ne pas reconstruire ce village, classé en zone rouge a été prise et en 1932
une chapelle commémorative a été construite sur les ruines de l'ancienne église.
première ligne, après la reconquête (Mai/Octobre 1917) du Chemin des Dames par les Français.
C'est probablement à cette période qu'un poste d'observation a été creusé sous le monument.
Cérémonie allemande au Monument de Colligis. Le poste d'observation n'est, à cette date,
pas encore creusé.
Si ce document existe toujours, il était, en 2014, dans un état méritant une sérieuse restauration.
Le village de Courtecon
Une fois établi que, sans erreur possible, le monument du RIR 13, n'était pas celui
de la 13° Division, il restait à trouver où pouvait bien se situer ce Denkmal disparu
du RIR 13 à Courtecon.
Le village de Courtecon, était à moins d'un Kilomètre au Nord du chemin des Dames.
Du 13 au 20 Septembre 1914, le Reserve Infanterie Regiment n° 13 est engagé
dans les combats du secteur Courtecon/Cerny et, ce secteur, restera occupé
par ce régiment jusqu'au 31 Octobre 1915.
Le RIR 13 appartenait à la 25° Reserve Inf. Brigade de la 13° Reserve Inf. Division
Après guerre, la décision de ne pas reconstruire ce village, classé en zone rouge a été prise et en 1932
une chapelle commémorative a été construite sur les ruines de l'ancienne église.
Dernière modification par Tanker le mer. janv. 20, 2021 9:41 pm, modifié 1 fois.
Email - [email protected]
Liens sur les sujets Artillerie Spéciale de "Pages 14-18" :
viewtopic.php?f=34&t=52768
Liens sur les sujets Artillerie Spéciale de "Pages 14-18" :
viewtopic.php?f=34&t=52768
Re: Aisne - Monument aux Morts allemand du Reserve Infantry Regiment n° 13 à Courtecon
Pour en revenir au Monument allemand de l'IR 13, donné comme étant présent à Courtecon,
ce sont, une carte et 2 autres photos du monument, transmises par un très honorable corres-
pondant belge, qui ont permis de situer ce monument.
Ces deux photos montrent bien qu'il a été construit sous la crête militaire du Chemin des Dames.
Email - [email protected]
Liens sur les sujets Artillerie Spéciale de "Pages 14-18" :
viewtopic.php?f=34&t=52768
Liens sur les sujets Artillerie Spéciale de "Pages 14-18" :
viewtopic.php?f=34&t=52768
Re: Aisne - Monument aux Morts allemand du Reserve Infantry Regiment n° 13 à Courtecon
La photo aérienne qui suit montre bien combien les bombardements de Mai à Octobre 1917
ont détruit le terrain et les infastructures.
Une photo aérienne de 1915 ou de 1916 devrait permettre de disposer de plus d'éléments pour
identifier avec certitude la place du Monument.
Email - [email protected]
Liens sur les sujets Artillerie Spéciale de "Pages 14-18" :
viewtopic.php?f=34&t=52768
Liens sur les sujets Artillerie Spéciale de "Pages 14-18" :
viewtopic.php?f=34&t=52768
Re: Aisne - Monument aux Morts allemand du Reserve Infantry Regiment n° 13 à Courtecon
Avec le Mémorial de l'IR 13, un cimetière militaire allemand avait aussi été construit,
dont la place reste à identifier. Visiblement ce cimetière semble aussi construit sur la
crête militaire du Chemin des Dames.
Photos françaises d'avant-guerre
S'il existe un certain nombre de photos de Courtecon, se sont surtout des photos
faites pas les soldats allemands, qui ont occupé le village de 1914 à 1917
Photos allemandes de la période guerre/size]
La même place, avec un soldat allemand, probablement dans les premiers mois de guerre,
et sans traces de destruction.
dont la place reste à identifier. Visiblement ce cimetière semble aussi construit sur la
crête militaire du Chemin des Dames.
Photos françaises d'avant-guerre
S'il existe un certain nombre de photos de Courtecon, se sont surtout des photos
faites pas les soldats allemands, qui ont occupé le village de 1914 à 1917
Photos allemandes de la période guerre/size]
La même place, avec un soldat allemand, probablement dans les premiers mois de guerre,
et sans traces de destruction.
Dernière modification par Tanker le ven. janv. 22, 2021 11:05 am, modifié 3 fois.
Email - [email protected]
Liens sur les sujets Artillerie Spéciale de "Pages 14-18" :
viewtopic.php?f=34&t=52768
Liens sur les sujets Artillerie Spéciale de "Pages 14-18" :
viewtopic.php?f=34&t=52768
Re: Aisne - Monument aux Morts allemand du Reserve Infantry Regiment n° 13 à Courtecon
Photos allemandes de Courtecon
Sur cette vue panoramique, les deux cables, traversant la photo, pourrait être ceux
d'un téléphérique remontant les 70 m de dénivellé, vers le chemin des Dames.
A suivre, avec de bonnes photos aériennes des lieux ou d'autres photos
Michel
Sur cette vue panoramique, les deux cables, traversant la photo, pourrait être ceux
d'un téléphérique remontant les 70 m de dénivellé, vers le chemin des Dames.
A suivre, avec de bonnes photos aériennes des lieux ou d'autres photos
Michel
Dernière modification par Tanker le ven. janv. 22, 2021 11:08 am, modifié 2 fois.
Email - [email protected]
Liens sur les sujets Artillerie Spéciale de "Pages 14-18" :
viewtopic.php?f=34&t=52768
Liens sur les sujets Artillerie Spéciale de "Pages 14-18" :
viewtopic.php?f=34&t=52768
Re: Aisne - Monument aux Morts allemand du Reserve Infantry Regiment n° 13 à Courtecon
Bonsoir Michel,
Toujours aussi pertinent, très beau documentaire !
A + Hervé.
Toujours aussi pertinent, très beau documentaire !
A + Hervé.
Les régiments de Béthune et Saint-Omer : les Poilus du Pas de Calais et d'ailleurs :
http://bethune73ri.canalblog.com/
http://saintomer8ri.canalblog.com/
NOUVEAU : http://dunkerque110eri.canalblog.com/
Recensement des Poilus des 16e et 56e BCP
http://bethune73ri.canalblog.com/
http://saintomer8ri.canalblog.com/
NOUVEAU : http://dunkerque110eri.canalblog.com/
Recensement des Poilus des 16e et 56e BCP
Re: Aisne - Monument aux Morts allemand du Reserve Infantry Regiment n° 13 à Courtecon
Une belle documentaire intéressante! C'étaient des recherches "internationales" agréables...!
avec les compléments d' "un très honorable correspondant belge"
Wim D.
avec les compléments d' "un très honorable correspondant belge"

Wim D.