Page 2 sur 3
Re: Ferme Marie
Publié : sam. déc. 16, 2017 9:00 am
par HT62
Bonjour Yves,
Effectivement et même plus, il s'agit de l'adjudant Bihet Maurice, gazé à la ferme Marie le 22/8/1917. C'est le seul recensé à cet endroit parmi les 4333 soldats à ce jour...
Le JMO du 273 ne m'avait pas permis d'aller plus loin.
Cordialement, Hervé.
Re: Ferme Marie
Publié : sam. déc. 16, 2017 10:38 am
par Alain Dubois-Choulik
Bonjour,
S/Secteur de Steenstraat
26 N 630/6 p 29 et p 23 aussi mais le même fond de carte.
Cordialement
Alain
Re: Ferme Marie
Publié : sam. déc. 16, 2017 11:21 am
par IM Louis Jean
Bonjour à toutes et à tous,
Les
AFGG la situe à 1 kilomètre au sud de Zuydschoote.
Cordialement
Étienne
Re: Ferme Marie
Publié : sam. déc. 16, 2017 11:24 am
par HT62
Bonjour Alain,
Tu as eu une très bonne idée avec ces cartes très intéressantes, merci !
Cordialement, Hervé.
Re: Ferme Marie
Publié : sam. déc. 16, 2017 12:40 pm
par Yv'
Bonjour à tous,
En effet, Alain a trouvé une belle carte ! J'ai consulté beaucoup de JMO et l'on ne voit jamais aussi bien la "ligne des B" par exemple, qui est souvent citée.
J'ai l'impression que la ferme Marie se trouve plus à l'ouest, à distance des premières lignes.
A part ça, j'ai trouvé un poème canadien, mais je ne sais pas si cela va nous aider.
Marie's Farm (Flanders 1915) :
http://www.canadianpoetry.ca/confederat ... er/war.htm
Bonne journée,
Yves
Re: Ferme Marie
Publié : sam. déc. 16, 2017 1:15 pm
par Alain Dubois-Choulik
Bonjour
"Up near Plug street" C'est Ploegsteert. beaucoup de noms ont été
anglicisés ....trop tentant pour eux.
Cordialement
Alain
Re: Ferme Marie
Publié : lun. déc. 18, 2017 2:19 pm
par IM Louis Jean
Bonjour à toutes et à tous,
Dans le carré rouge en bas à gauche :
source Direction de Service de Santé de la 162e D.I. 26 N 454/11 page 35, secteur du 5 au 20 août 1917
Si quelqu'un possède la carte anglaise 20 SW 3, elle y sera peut-être nommée, un petit carré noir sur la
20 SW pourrait correspondre au schéma du JMO
Cordialement
Étienne
Re: Ferme Marie
Publié : lun. déc. 18, 2017 2:52 pm
par Alain Dubois-Choulik
Bonjour,
Yessss !
https://goo.gl/maps/8ivN3AcWxLu
Cordialement
Alain
Re: Ferme Marie
Publié : lun. déc. 18, 2017 6:37 pm
par HT62
Bonjour Etienne, Alain, Yves, Marpie,
Cette fois-ci, la voici repérée ; je vous joins une carte du 12 7 1917.
Merci à tous, vous pouvez me joindre en MP, cordialement, Hervé.
Re: Ferme Marie
Publié : lun. déc. 18, 2017 9:53 pm
par IM Louis Jean
Bonsoir à toutes et à tous,
J'ai consulté beaucoup de JMO et l'on ne voit jamais aussi bien la "ligne des B" par exemple, qui est souvent citée.
Après quelques dizaines de visionnages pour trouver la ferme j'ai la machine ophtalmique qui fatigue, alors je vous livre cette carte montrant des lignes A, B et C, piquée sur le site
www.forumeerstewereldoorlog.nl :
Dans la région de Zuidschote (Zuydschoote etc), cela devrait correspondre à cette partie du front.
Cordialement
Étienne