Concordance des grades

[olivier gaget]

Bonjour à tous,

pour faire suite au message d'Hervé à propos du grade de sous-chef de musique (oui, il s'agit bien d'un adjudant), voici un petit rappel sur la concordance des différents grades :

CONCORDANCE DES GRADES DANS L’ARMÉE FRANÇAISE

MÉDECINE - PHARMACIE
Médecin auxiliaire = Adjudant
Sous-aide major = Adjudant chef (grade créé par décret du 18/01/1917)
Médecin aide major de 2ème classe = Sous-lieutenant
Médecin aide major de 1ère classe = Lieutenant
Médecin major de 2ème classe = Capitaine
Médecin major de 1ère classe = Commandant
Médecin principal de 2ème classe = Lieutenant-colonel
Médecin principal de 1ère classe = Colonel
Médecin inspecteur = Général de Brigade
Médecin inspecteur général = Général de Division

VÉTÉRINAIRE
Vétérinaire auxiliaire = adjudant
Aide vétérinaire = sous-lieutenant
Vétérinaire en second = lieutenant
Vétérinaire en premier = capitaine
Vétérinaire major de 1ère classe = Commandant
Vétérinaire principal de 2e classe = lieutenant-colonel
Vétérinaire principal de 1ère classe = Colonel
Vétérinaire inspecteur = général de brigade

MUSIQUE
Musicien de 1ère classe = Sergent-major
Sous-chef de musique = Adjudant
Chef de musique de 3ème classe = Sous-lieutenant
Chef de musique de 2ème classe = Lieutenant
Chef de musique de 1ère classe = Capitaine
Chef de musique principal = Commandant

OFFICIER D’ADMINISTRATION
Officier d'administration de 3e classe = Sous-lieutenant
Officier d'administration de 2e classe = Lieutenant
Officier d'administration de 1ère classe = Capitaine
Officier d'administration principal = Commandant

INTERPRÈTE
Interprète auxiliaire = Adjudant
Interprète de 3e classe = Sous-lieutenant
Interprète de 2e classe = Lieutenant
Interprète de 1ère classe = Capitaine
Interprète principal = Commandant

à copier-coller dans un fichier word

Amicalement,
Olivier

[Guilhem LAURENT]

Bonjour à toutes et à tous,
Salut Olivier,

Pour faire suite à ton message.

CONTRÔLE
Contrôleur adjoint = Commandant
Contrôleur de 2e classe = Lieutenant-colonel
Contrôleur de 1re classe = Colonel
Contrôleur général de 2e classe = Général de Brigade
Contrôleur général de 1re classe = Général de Division

INTENDANCE MILITAIRE
Attaché de 2e classe = sous-lieutenant
Attaché de 1re classe = lieutenant
Adjoint = capitaine
Sous-intendant militaire de 3e classe = Commandant
Sous-intendant militaire de 2e classe = lieutenant-colonel
Sous-intendant militaire de 1re classe = Colonel
Intendant militaire = général de brigade
Intendant général = général de division


ARMEE DE MER

OFFICIERS DE MARINE
Enseigne de vaisseau de 2e classe = sous-lieutenant
Enseigne de vaisseau de 1re classe = lieutenant
Lieutenant de vaisseau = capitaine
Capitaine de corvette = Commandant (ce grade n'existait pas à la mobilisation, je crois qu'il a été créé en 1916 ou 1917)
Capitaine de frégate = lieutenant-colonel
Capitaine de vaisseau = Colonel
Contre-amiral = général de brigade
Vice-amiral = général de division

MEDECINS DE MARINE
Médecin de 3e classe = Sous-lieutenant
Médecin de 2e classe = Lieutenant
Médecin de 1re classe = Capitaine
Médecin principal = Commandant
Médecin en chef de 2e classe = Lieutenant-colonel
Médecin en chef de 1re classe = Colonel
Médecin général de 2e classe = Général de Brigade
Médecin général de 1re classe = Général de Division

PHARMACIENS DE MARINE
Pharmacien de 3e classe = Sous-lieutenant
Pharmacien de 2e classe = Lieutenant
Pharmacien de 1re classe = Capitaine
Pharmacien principal = Commandant
Pharmacien en chef de 2e classe = Lieutenant-colonel
Pharmacien en chef de 1re classe = Colonel
Pharmacien général de 2e classe = Général de Brigade
Pharmacien général de 1re classe = Général de Division

CORPS DES COMMISSAIRES
Commissaire de 3e classe = Sous-lieutenant
Commissaire de 2e classe = Lieutenant
Commissaire de 1re classe = Capitaine
Commissaire principal = Commandant
Commissaire en chef de 2e classe = Lieutenant-colonel
Commissaire en chef de 1re classe = Colonel
Commissaire général de 2e classe = Général de Brigade
Commissaire général de 1re classe = Général de Division

CORPS DES MECANICIENS
Mécanicien principal de 2e classe = Sous-lieutenant
Mécanicien principal de 1re classe = Lieutenant
Mécanicien en chef = Capitaine

Mécanicien inspecteur de 2e classe = Lieutenant-colonel
Mécanicien inspecteur de 1re classe = Colonel
Mécanicien général de 2e classe = Général de Brigade
Mécanicien général de 1re classe = Général de Division

CORPS DES INGENIEURS
Ingénieur de 3e classe = Sous-lieutenant
Ingénieur de 2e classe = Lieutenant
Ingénieur de 1re classe = Capitaine
Ingénieur principal = Commandant
Ingénieur en chef de 2e classe = Lieutenant-colonel
Ingénieur en chef de 1re classe = Colonel
Ingénieur général de 2e classe = Général de Brigade
Ingénieur général de 1re classe = Général de Division

EQUIPAGES DE LA FLOTTE
Officier de 4e classe = Sous-lieutenant
Officier de 3e classe = Lieutenant
Officier de 2e classe = Capitaine
Officier de 1re classe = Commandant
Officier principal = Lieutenant-colonel


Amicalement,

Guilhem

[Gerard GEHIN]

Bonjour à vous deux
Heureux de vous retrouver sur le forum
Merci pour ces précisions
Amicalement
Le vieil ours
Gérard

[marcel clement]

Bonsoir à tous,

Merci à vous deux pour cette bonne mise au point et particulièrement pour le :

Sous-aide major = Adjudant chef (grade créé par décret du 18/01/1917) . qui me manquait.

Amicalement,

Alain MC

[olivier gaget]

Bonsoir à tous,

merci Guilhem pour cet ajout. Ah ! on voit que tu as travaillé au SHAM toi

Je voudrais revenir deux secondes sur la création du grade d'adjudant-chef. Dans mon message ci-dessus, j'ai écrit "Sous-aide major = Adjudant chef (grade créé par décret du 18/01/1917)", mais c'est une erreur, le grade d'adjudant-chef fut créé le 30 mars 1912, donc avant guerre.

Cordialement,
Olivier

[AJK]

Bonjour,

J’ai une question sur le rang de Médecin inspecteur général = Général de Division. J’ai également vu la version: Médecin général inspecteur. Il me semble que peut-être la désignation a changé depuis un certain temps (quand?)… Est-ce qu’il y a quelq’un qui peut me renseigner sur ce suject, s.v.p.?

Merci d’avance,

Andris

[DahliaBleue]

Bonjour à toutes et à tous, […]
ARMEE DE MER […]

À propos des Corps assimilés de la marine, et pour être plus exacte, j'écrirais les titres de paragraphe comme suit :
MEDECINS DE LA MARINE

PHARMACIENS DE LA MARINE

CORPS DES COMMISSAIRES DE LA MARINE

CORPS DES MECANICIENS DE LA MARINE

CORPS DES INGENIEURS DU GENIE MARITIME
et
CORPS DES INGENIEURS D'ARTILLERIE NAVALE

CORPS DES OFFICIERS DES EQUIPAGES DE LA FLOTTE
Officier (des équipages) de 4e classe = Sous-lieutenant
Officier (des équipages) de 3e classe = Lieutenant
Officier (des équipages) de 2e classe = Capitaine
Officier (des équipages) de 1re classe = Commandant
Officier (des équipages) principal = Lieutenant-colonel
[…]

[DahliaBleue]

À propos des Corps assimilés de la marine, et pour être plus exacte, j'écrirais les titres de paragraphe comme suit :[…]

Mieux encore : je les remettrais dans leur ordre officiel de préséance statutaire :

CORPS DES INGENIEURS DU GENIE MARITIME
et
CORPS DES INGENIEURS D'ARTILLERIE NAVALE
et
CORPS DES INGENIEURS HYDROGRAPHES
(j'avais omis ce dernier dans mon précédent post !)

CORPS DES COMMISSAIRES DE LA MARINE

MEDECINS DE LA MARINE

PHARMACIENS DE LA MARINE

CORPS DES MECANICIENS DE LA MARINE
(Ce corps sera ultérieurement replacé en tête des Corps assimilés, lorsqu'il sera transformé en Corps des Ingénieurs mécaniciens de la marine).

CORPS DES OFFICIERS DES EQUIPAGES DE LA FLOTTE

[pierre C31]

Bonjour à tous,
En ce qui concerne le corps du Contrôle de l'Armée de Terre, la loi du 16 mars 1882 sur l'Administration de l'Armée (élaborée suite aux rapports Bouchard et Freycinet) ne prévoit aucune assimilation de grade avec la hiérarchie générale. On comprend facilement pourquoi si un contrôleur adjoint venait examiner la situation dans une unité (régiment, brigade, division). C'est pour cela que tous les membres du Contrôle bénéficiaient ( et bénéficient toujours) des prérogatives d'un officier général ( à l'heure actuelle les membres du Contrôle général des Armées des trois grades actuels-fusion des contrôles en 1964- portent tous des boutons d'officier général).
Je présume donc que les assimilations qui sont mentionnées ci-dessus concernent uniquement le niveau de solde.
Bien cordialement
Pierre

[dolmen]

Bonsoir à tous
Je voudrais rectifier une erreur dans la hiérarchie et concordance des grades du Corps des Officiers des Equipages (corps dissous en 1969 je crois et remplacé par celui des Officiers techniciens puis par celui des Officiers spécialisés de la Marine en 1975) présentées par DahliaBleue. L'ordre est le suivant :
Officier de 3ème classe : Sous-lieutenant (Enseigne de Vaisseau de 2ème classe)
Officier de 2ème classe : Lieutenant (Enseigne de Vaisseau de 1ère classe)
Officier de 1ère classe : Capitaine (Lieutenant de Vaisseau)
Officier principal : Commandant ou Chef de bataillon (Capitaine de Corvette)
Officier en chef : Lieutenant-Colonel (Capitaine de Frégate).
Ce corps des Officiers des Equipages de la Flotte était limité au grade d'officier en chef (cinq galons panachés).

Bien cordialement à tous.