Plaques émaillées

Avatar de l’utilisateur
jef52
Messages : 1339
Inscription : ven. mars 23, 2007 1:00 am

Re: Plaques émaillées

Message par jef52 » mar. juil. 15, 2008 7:22 pm

Bonjour Jean-François,
Merci de nous faire partager cette belle (et originale) plaque, mais si je peux me permettre un petit conseil pour ne pas renouveler une erreur que j'ai moi meme commise il y a quelques temps avant d'etre pris par la patrouille, il est préférable de ne pas indiquer avec précision l'endroit ou se trouvent les plaques, sous peine de les voir disparaitre et refleurir peu apres sur Emachin...
Amicalement,
Jef
"Désormais je sais enfin que tous ces morts, ces Français et ces Allemands, étaient des frères, que je suis leur frère" Ernst Toller
Le blog du 232e RI http://232emeri.canalblog.com/

jean-francois
Messages : 191
Inscription : sam. févr. 09, 2008 1:00 am

Re: Plaques émaillées

Message par jean-francois » mar. juil. 15, 2008 10:41 pm

Bonsoir à toutes et à tous,

un autre genre de plaque émaillée de l'arrière du front mais côté allemand.
Cette photo a déjà été édité sur le forum dans le sujet sur Maissin.

Plaque de tombe provisoire, trouvée à Jamoigne (sud de la province de Luxembourg Belgique).

Image

Ici reposent 5 valeureux combattants français tombés en août 1914.

Le modèle pour les français est simple, de même que pour les soldats allemands. Par contre pour les officiers le modèle varie de simple à très beau.

Bonne soirée de Belgique.

Jean-François

Avatar de l’utilisateur
douanier1418
Messages : 134
Inscription : lun. mars 27, 2006 2:00 am

Re: Plaques émaillées

Message par douanier1418 » mer. juil. 16, 2008 4:29 pm

merci à tous pour vos commentaires et réponses.
Concernant la plaque émaillée de mon AGP il y a un morceau completement enlevé notamment au niveau de l'AGP qui s'est retrouvé (une 2nde fois...) coupé en 2.Je pense que ma grande tante en voulant récuperer la plaque a tiré un peu fort. Est il possible d'en refaire une totalement et où? car je ne pense pas que l'on puisse la restaurer...comment remettre la photo etc...?
Enfin qui les fabriquaient? la famille? la mairie? l'Etat?
memoriam à tous les hommes morts pour la liberté

jean-francois
Messages : 191
Inscription : sam. févr. 09, 2008 1:00 am

Re: Plaques émaillées

Message par jean-francois » mer. juil. 16, 2008 5:58 pm

Bonjour douanier1418,

les plaque émaillées étaient fabriquées dans des usines ou chez des artisans spécialisés. Les familles ou les administrations les commandaient via les pompes funèbres ou s'adressaient directement aux fabricants, les fabricants ne se limitaient pas qu'aux plaques funéraires mais ils fabriquaient aussi des plaques publicitaires, plaques pour automobiles, ...
Maintenant, je vous conseille de vous adresser à une entreprise de pompe funèbre afin d'être mis en contact avec un fabricant. Les portraits en émailles sur céramique ou porcelaine ou métal semblent être toujours fabriqués (bien que n'étant plus à la mode).
Une autre solution, c'est de vous orienter vers un artiste dont je ne doute pas des compétences mais maîtrisera-t-il la technique pour reprduire la photo.

C'est assez onéreux, j'ai déjà fait une telle démarche auprès d'un artiste. Le projet n'a pas abouti car l'artiste ne pouvait parvenir à reproduire une copie conforme à l'original (problème de dimensions du four)

Quand vous aurez fait les démarches, tenez-moi au courant du résultat.

Bonne chance et bon travail.

Jean-François

jean-francois
Messages : 191
Inscription : sam. févr. 09, 2008 1:00 am

Re: Plaques émaillées

Message par jean-francois » mer. juil. 16, 2008 6:11 pm

Bonjour à tous,
Bonjour douanier1418,

voir sur internet " plaques numéro de maison, plaque de rue", pour un fabricant.

Bonne chance.

Jean-François

Avatar de l’utilisateur
Alain Dubois-Choulik
Messages : 8748
Inscription : lun. oct. 18, 2004 2:00 am
Localisation : Valenciennes

Re: Plaques émaillées

Message par Alain Dubois-Choulik » mer. juil. 16, 2008 7:04 pm

Bonjour,
Vous me faites un peu peur les gars !! La règle N°1 de la restauration, c'est ré-ver-sible !!! Quelquesoit l'état de ces souvenirs, laissez-les ainsi, ne les modifiez pas !! Si vous pouvez faire en sorte qu'il ne se modifient plus, c'est encore mieux, mais ne faites rien qui laisserait une trace quelconque laissant supposer une modification - ou alors faites une copie. Je suis le premier à verser une larme sur ces noms et visages qui s'effacent, mais pas au prix d'une destruction même infime de l'original. Il y a des techniques de transfert sur feuilles adhésives, qu'on superposerait, c'est déjà beaucoup, et on peut se contenter d'une restauration numérique, en ne visant pas la perfection par honnêteté.
ImageImage
Cordialement
Alain
Les civils en zone occupée
Ma famille dans la grande guerre
Les Canadiens à Valenciennes
     "Si on vous demande pourquoi nous sommes morts, répondez : parce que nos pères ont menti." R. Kipling

Avatar de l’utilisateur
douanier1418
Messages : 134
Inscription : lun. mars 27, 2006 2:00 am

Re: Plaques émaillées

Message par douanier1418 » mer. juil. 16, 2008 9:17 pm

salut alain dubois, je suis tout à fait d'accord avec toi .
Mais mon problème c'est que concernant la plaque émaillée de mon AGP un bout à totalement sauté . Sous la forme présentée par POULDHU plus haut cela donne la plaque suivante (avec un montage paint rès vulgaire en me servant de la photo de l'AGP et de la plaque émaillée présentée par POULDHU): LES BLANCS SONT LES ENDROITS A PEU PRES où LA PORCELAINE A SAUT2 EN PARTIE.
Image
Image
j'aimerai bien garder l'original si c'etait comme ton modele mais c'est pas le cas malheureusement car on ne voit plus rien.
Attention je répète ce n'est pas ma plaque mais un "vulgaire montage paint" pour que vous vous fassiez une idée.A cela on ajoute presque un siècle d'intempérie donc autant dire que le paysage et la peinture sont loin d'être frais voire visible...
que me conseillez vous? restauration possible ou à refaire totalement? Demain, Je vais demander à mon père de m'envoyer la photo de la plaque pour vous montrer réellement.
memoriam à tous les hommes morts pour la liberté

Avatar de l’utilisateur
Alain Dubois-Choulik
Messages : 8748
Inscription : lun. oct. 18, 2004 2:00 am
Localisation : Valenciennes

Re: Plaques émaillées

Message par Alain Dubois-Choulik » jeu. juil. 17, 2008 1:13 pm

Bonjour,
Douanier : (ça me rappelle les sketches de Fernand Raynaud) personnellement, si je trouvais le moyen de refaire une plaque émaillée, je choisirais de garder l'original précieusement, et à partir d'une reconstruction virtuelle, dans la quelle, malgré tous nos efforts, il y aura toujours des différences notamment au niveau des caractères *, et de faire une plaque (émaillée/plastifiée/peinte ?) neuve, aussi proche que possible de l'original , surtout si par exemple c'est pour la mettre à sa place sur la tombe de l'AGP.
Cordialement
Alain
(*) quand il reste suffisamment de lettres, on arrive à les copier (en numérique), mais c'est la patte de l'artiste, il en faudrait un bon (faussaire ?) pour qu'on n'y voit rien, et un ré-émaillage partiel de ce type me parait quasi-impossible.
Les civils en zone occupée
Ma famille dans la grande guerre
Les Canadiens à Valenciennes
     "Si on vous demande pourquoi nous sommes morts, répondez : parce que nos pères ont menti." R. Kipling

THALIE
Messages : 7
Inscription : sam. juil. 12, 2008 2:00 am

Re: Plaques émaillées

Message par THALIE » ven. juil. 18, 2008 8:55 pm

Bonjour,


Image


Serge LECOQ, né le 9/03/1916 à Livarot (Calvados) où il est établi que, Sergent au 8ème Régiment d'infanterie,il est décédé le 24/12/1941 à l'hopital du Val de Grâce à Paris 75005.

Il avait 24 ans d'intervalle donné comme son père LECOQ Léopold Félix à sa vie pour la Patrie
Sur sites et vestiges de la grande guerre

Son corps à été restitué à sa famille le 19 Novembre 1947 et inhumé dans le cimetière de St Pierre sur Dives (Calvados 14.
(Je me pose la question de savoir où était son corps avant d'avoir été restitué:???:

Le service ne détient aucune autres information sur son parcours
Je vais cependant interroger le Bureau central d'archives administratives militaires, Caserne Bernadottes, 64023 Pau Cedex qui conserve les états signalitiques et des services des militaires.

Bonne lecture et bon Week-end :sol:

Nathalie

THALIE
Messages : 7
Inscription : sam. juil. 12, 2008 2:00 am

Re: Plaques émaillées

Message par THALIE » ven. juil. 18, 2008 9:28 pm

Me revoilou :sol:

Obsèque de serge LECOQ
Journal de St Pierre sur Dives 14 CALVADOS

Image

Image

Nathalie

Répondre

Revenir à « Nécropoles »