Bonjour,
Je vous présente cette carte photo sans aucune indication, d'un Alpini.
Il arbore deux ruban de décorations,
Je ne connais pas les décorations italienne et je suis preneur de toutes informations générales, merci.
Cordialement,
Laurent
Caporal du 6eme régiment Alpini.
Caporal du 6eme régiment Alpini.
Dernière modification par gulliver le lun. juil. 19, 2021 7:45 pm, modifié 4 fois.
Re: Alpini.
Bonjour
Je n'en connais qu'une seule...
Est-ce que vous voyez des étoiles sur le ruban de gauche ?
Je n'en connais qu'une seule...
Est-ce que vous voyez des étoiles sur le ruban de gauche ?
Cordialement
Jean
Jean
Re: Alpini.
Bonjour à tous,
Ce soldat appartient au 6ème régiment alpini
Quand à la fameuse expression "fatiche di guerra" traduite en français par un faux ami "fatigue de guerre""
Il faut la traduire par "effort de guerre "mais aussi par "entreprise difficile et glorieuse"
Cordialement
Ce soldat appartient au 6ème régiment alpini
Quand à la fameuse expression "fatiche di guerra" traduite en français par un faux ami "fatigue de guerre""
Il faut la traduire par "effort de guerre "mais aussi par "entreprise difficile et glorieuse"
Cordialement
Re: Chasseur du 6eme régiment Alpini.
Bonjour,
Non Jean, la photo n'est pas d'une grande qualité et je n'arrive pas à percevoir d'étoile.
Mais les stries correspondent bien à cette décoration.
Merci Cléry pour avoir défini l'appartenance au 6eme régiment Alpini.
Cordialement,
Laurent
Non Jean, la photo n'est pas d'une grande qualité et je n'arrive pas à percevoir d'étoile.
Mais les stries correspondent bien à cette décoration.
Merci Cléry pour avoir défini l'appartenance au 6eme régiment Alpini.
Cordialement,
Laurent
Re: Chasseur du 6eme régiment Alpini.
Bonjour Laurent,
Lorsque qu'on regarde le pompon sur le côté du "capelli" selon la couleur on pourrait identifier le
bataillon
Blanc : 1er bataillon Vérona
Rouge : 2ème bataillon Vicenza
Vert : 3ème bataillon Bassano
Je dirais rouge, mais au cours de la guerre 7 autres bataillons furent rattachés au 6ème alpini
6° Reggimento Alpini Battaglione Compagnie Nappina
Battaglioni permanenti Verona 56.a 57.a 58.a 73.a Bianca
Vicenza 59.a 60.a 61.a Rossa
Bassano 62.a 63.a 64.a Verde
Battaglioni Milizia Mobile Monte Baldo 92.a 141.a 142.a Bianca
Monte Berico 93.a 108.a 143.a Rossa
Sette Comuni 94.a 144.a 145.a Verde
Battaglioni Milizia Territoriale Val d'Adige 256.a 257.a 258.a Bianca
Val Leogra 259.a 260.a 261.a Rossa
Val Brenta 262.a 263.a 274.a Verde
Monte Pasubio 290.a 291.a 292.a Rossa
Donc difficile d'identifier le bataillon
Cordialement
Lorsque qu'on regarde le pompon sur le côté du "capelli" selon la couleur on pourrait identifier le
bataillon
Blanc : 1er bataillon Vérona
Rouge : 2ème bataillon Vicenza
Vert : 3ème bataillon Bassano
Je dirais rouge, mais au cours de la guerre 7 autres bataillons furent rattachés au 6ème alpini
6° Reggimento Alpini Battaglione Compagnie Nappina
Battaglioni permanenti Verona 56.a 57.a 58.a 73.a Bianca
Vicenza 59.a 60.a 61.a Rossa
Bassano 62.a 63.a 64.a Verde
Battaglioni Milizia Mobile Monte Baldo 92.a 141.a 142.a Bianca
Monte Berico 93.a 108.a 143.a Rossa
Sette Comuni 94.a 144.a 145.a Verde
Battaglioni Milizia Territoriale Val d'Adige 256.a 257.a 258.a Bianca
Val Leogra 259.a 260.a 261.a Rossa
Val Brenta 262.a 263.a 274.a Verde
Monte Pasubio 290.a 291.a 292.a Rossa
Donc difficile d'identifier le bataillon
Cordialement
Re: Chasseur du 6eme régiment Alpini.
Clery,
Merci pour cette mine d'informations.
Ce qui est sur le bas de ses manches sont ils des galons ou simplement un ornement ?
Cordialement,
Laurent
Merci pour cette mine d'informations.
Ce qui est sur le bas de ses manches sont ils des galons ou simplement un ornement ?
Cordialement,
Laurent
Re: Chasseur du 6eme régiment Alpini.
Bonjour,
Je pense qu'il s'agit d'un caporal
Je pense qu'il s'agit d'un caporal
Re: Chasseur du 6eme régiment Alpini.
Bonjour,
Merci Clery.
Cordialement.
Merci Clery.
Cordialement.