Bonjour,
Je partage avec vous cette belle photocarte qu'a bien voulu me confier un collègue …
C'est son aïeul, le lieutenant Joseph TRANCART du 3eme régiment de tirailleurs qui est l'auteur de cette photo et qui a laissé des annotations intéressantes au verso de la carte :
" VILLERS-BRETONNEUX (Somme) - secteur du monument repris aux Allemands par les Australiens le 9 juillet 1918.
Ce tank anglais était en panne au retour d'une attaque malheureuse exécutée sur le secteur du monument le 3 mai par les australiens à gauche et le 2e bataillon du 3e de marche de tirailleurs à droite. Il se trouvait entre nos lignes et servait tour à tour aux patrouilles aussi a-t-il été canonné par les Australiens et les Français et par les Allemands.
Je l'ai photographié le 10 juillet en allant reconnaître les nouvelles lignes avec le major australien (appuyé sur le tank), un autre officier australien et l'interprête qui est tête nue. Au fond, la ligne d'arbres (rasés) qui entouraient le monument. "
Mon collègue, Michel PROST , a retranscrit et publié le carnet de guerre de Joseph TRANCART né le 14 janvier 1892 à SAINT-BRIEUC (22) qui décrit son parcours de 1914 à 1919.
Cordialement
Yann LE FLOC'H
Juillet 1918 - Villers-Bretonneux (80) - tank anglais détruit
-
- Messages : 575
- Inscription : dim. mars 05, 2006 1:00 am
Juillet 1918 - Villers-Bretonneux (80) - tank anglais détruit
Dernière modification par Yann LE FLOC'H le mar. déc. 10, 2019 10:19 pm, modifié 2 fois.
Re: Juillet 1918 - Villers-Bretonneux (80) - tank anglais détruit
Bonjour
Merci beaucoup Yann LE FLOC'H pour le partage.
Char Mark IV
Un document intéressant en lien
«File of papers relating to the First World War service of Lieutenant General Sir John Monash, Australian Corps. This file, originally part of Book 19, covers 7 July 1918 and 30 July 1918...»
https://www.awm.gov.au/collection/RCDIG0000634?image=1
Carte du 7 juillet 1918 en page 1 (outil d'agrandissement accessible)
La ligne rouge montre l'avancée prévue vers l'Est par les Australiens
Villers-Bretonneux se situe où on peut lire le mot «group» en rouge.
Planification en page 20: «Message from 12th Australian Infantry Brigade to Australian Corps, 9 July 1918; Proposal for an offensive conducted by the Australian Corps, submitted by General Rawlinson, 9 July 1918¢
autre carte
https://tank100.com/wp-content/uploads/ ... -E1970.jpg
(simplement préciser que la fameuse rencontre chars contre chars du 24 avril avait eu lieu entre Villers-Bretonneux et Cachy https://www.themaparchive.com/villers-b ... -1918.html )
Il serait bien de trouver quelque chose en lien pour le 3 mai...
indice
http://www.anzacsinfrance.com/1918/
Concernant certains chars Mark IV
https://sites.google.com/site/landships ... 001---4100
Exemple de char Mark IV / male et femelle
https://books.google.ca/books?id=BXGICw ... ,+No.4066+(mitchell&source=bl&ots=Uif7JN8tZk&sig=ACfU3U1ZI3d5-qdE83rSvtO4A880-HiH9Q&hl=fr&sa=X&ved=2ahUKEwjP17XUg8jhAhVLnFkKHctiCw4Q6AEwFnoECAcQAQ#v=onepage&q=British%20Mark%20IV%20tank%2C%20No.4066%20(mitchell&f=false
Salutations
Michel
Merci beaucoup Yann LE FLOC'H pour le partage.
Char Mark IV
Un document intéressant en lien
«File of papers relating to the First World War service of Lieutenant General Sir John Monash, Australian Corps. This file, originally part of Book 19, covers 7 July 1918 and 30 July 1918...»
https://www.awm.gov.au/collection/RCDIG0000634?image=1
Carte du 7 juillet 1918 en page 1 (outil d'agrandissement accessible)
La ligne rouge montre l'avancée prévue vers l'Est par les Australiens
Villers-Bretonneux se situe où on peut lire le mot «group» en rouge.
Planification en page 20: «Message from 12th Australian Infantry Brigade to Australian Corps, 9 July 1918; Proposal for an offensive conducted by the Australian Corps, submitted by General Rawlinson, 9 July 1918¢
autre carte
https://tank100.com/wp-content/uploads/ ... -E1970.jpg
(simplement préciser que la fameuse rencontre chars contre chars du 24 avril avait eu lieu entre Villers-Bretonneux et Cachy https://www.themaparchive.com/villers-b ... -1918.html )
Il serait bien de trouver quelque chose en lien pour le 3 mai...
indice
http://www.anzacsinfrance.com/1918/
Early May, 1918 - Australian 3rd Division advanced the front by a mile and gained the heights to the east of Villers-Bretonneux. This only results in 15 killed and 80 wounded.
Concernant certains chars Mark IV
https://sites.google.com/site/landships ... 001---4100
Exemple de char Mark IV / male et femelle
https://books.google.ca/books?id=BXGICw ... ,+No.4066+(mitchell&source=bl&ots=Uif7JN8tZk&sig=ACfU3U1ZI3d5-qdE83rSvtO4A880-HiH9Q&hl=fr&sa=X&ved=2ahUKEwjP17XUg8jhAhVLnFkKHctiCw4Q6AEwFnoECAcQAQ#v=onepage&q=British%20Mark%20IV%20tank%2C%20No.4066%20(mitchell&f=false
Salutations
Michel
Salutations
Michel
Michel
-
- Messages : 575
- Inscription : dim. mars 05, 2006 1:00 am
Re: Juillet 1918 - Villers-Bretonneux (80) - tank anglais détruit
Bonsoir,
Merci Michel pour vos recherches et vos liens.
Cordialement
Yann LE FLOC'H
Merci Michel pour vos recherches et vos liens.
Cordialement
Yann LE FLOC'H
- jcmitchdus
- Messages : 4
- Inscription : dim. déc. 08, 2019 8:34 pm
Re: Juillet 1918 - Villers-Bretonneux (80) - tank anglais détruit
Merci pour les liens, utiles et intéressants.
Salutations.
Michel
Salutations.
Michel
Mitch