Un général et un colonel français en Italie pour identifier

Avatar de l’utilisateur
P3zi
Messages : 29
Inscription : ven. sept. 24, 2010 2:00 am

Re: Un général et un colonel français en Italie pour identifier

Message par P3zi » mer. févr. 15, 2017 7:34 pm

Bonjour, j'ai besoin de votre aide pour identifier les deux officiers français.
Le premier est un général. Le second, un colonel d'artillerie je ne peux pas traduire le nom dans la légende.
Les deux photographies ont été faites dans le Trentin, en Italie, en 1917/1918.

Grazie
PAolo

Avatar de l’utilisateur
P3zi
Messages : 29
Inscription : ven. sept. 24, 2010 2:00 am

Re: Un général et un colonel français en Italie pour identifier

Message par P3zi » mer. févr. 15, 2017 7:38 pm

Image
Image
Image
Image

Avatar de l’utilisateur
yvo35
Messages : 1421
Inscription : mar. mai 22, 2012 2:00 am

Re: Un général et un colonel français en Italie pour identifier

Message par yvo35 » mer. févr. 15, 2017 7:50 pm

Bonsoir,

Colonel Guegneau?
Cordialement
Yvonnick

Avatar de l’utilisateur
Yv'
Messages : 4855
Inscription : ven. oct. 31, 2008 1:00 am

Re: Un général et un colonel français en Italie pour identifier

Message par Yv' » mer. févr. 15, 2017 7:58 pm

Bonsoir,

J'ai trouvé un colonel JACQUEAU près de Rivoli en mai 1918 (journal La Presse, 25 mai 1918, p. 2) :
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5 ... texteImage


La seule autre trace trouvée est qu'il était lieutenant-colonel au sein de la 70e D.R. (2e G.D.R.), probablement au début de la guerre :

« A. D. 70 : 12 batteries des 8e, 60e, 5e et 59e R. A. C. (Lieutenant-Colonel JACQUEAU) »
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6 ... f604.image

Cordialement,
Yves

Avatar de l’utilisateur
P3zi
Messages : 29
Inscription : ven. sept. 24, 2010 2:00 am

Re: Un général et un colonel français en Italie pour identifier

Message par P3zi » mer. févr. 15, 2017 9:23 pm

Grazie, yvo35 and Yv'.
Parfait Yv'. J'ai une autre image de la même époque et la légende dit: "Rivoli, après les expériences de l'artillerie francaise".

Ainsi, le colonel l'ont identifié, ainsi que la date, maggio 1918.

Avatar de l’utilisateur
P3zi
Messages : 29
Inscription : ven. sept. 24, 2010 2:00 am

Re: Un général et un colonel français en Italie pour identifier

Message par P3zi » mer. févr. 15, 2017 9:23 pm

Image

ALVF
Messages : 5946
Inscription : mar. oct. 02, 2007 2:00 am

Re: Un général et un colonel français en Italie pour identifier

Message par ALVF » mer. févr. 15, 2017 10:46 pm

Bonsoir,

Pour le général, il s'agit de Fayolle, commandant des forces françaises envoyées en Italie en novembre 1917. Il revient en France en mars 1918, la première photographie est donc antérieure à cette date.
A noter, qu'en 1914, le général Fayolle avait commandé la 70e DR où servait déjà le colonel Jucqueau.
En fait, ce lieutenant-colonel s'appelle Jucqueau (Edouard, Jules, Léon) et non "Jacqueau", lieutenant-colonel depuis le 24 septembre 1912 et affecté en 1914 à la Commission d’Études pratiques du tir de l'artillerie de campagne.
Cordialement,
Guy François.

Message édité pour préciser l'identité exacte du lieutenant-colonel Jucqueau. En effet, il n'y a pas de lieutenant-colonel Jacqueau sur l'annuaire de 1914 mais un lieutenant-colonel Jucqueau qui doit être notre homme.

ALVF
Messages : 5946
Inscription : mar. oct. 02, 2007 2:00 am

Re: Un général et un colonel français en Italie pour identifier

Message par ALVF » jeu. févr. 16, 2017 10:02 am

Bonjour,

Voir pour confirmation le dossier complet du colonel Jucqueau (E, J, L) sur la base "Léonore" des Archives Nationales.
Cordialement,
Guy François.

151 RI
Messages : 549
Inscription : jeu. févr. 16, 2012 1:00 am

Re: Un général et un colonel français en Italie pour identifier

Message par 151 RI » jeu. févr. 16, 2017 6:41 pm

Bonjour à tous et à notre ami italien
Il y a eu un autre général présent dans ces combats.
Le général Dillemann.....Celui ci fut avant le chef de corps du 151e RI.
J ai quelques infos si intéressé me faire signe.

Quelque affinités avec la Brigade Sassari, la banda et le 151RI de Cagliari
Cordialement
Gerard

Avatar de l’utilisateur
P3zi
Messages : 29
Inscription : ven. sept. 24, 2010 2:00 am

Re: Un général et un colonel français en Italie pour identifier

Message par P3zi » mar. févr. 21, 2017 1:26 pm


Parfait. Merci ALVF, . Je savais que vous seriez en mesure de me aider. Ce serait bien que même en Italie de la documentation était dans l'Internet comme dans votre beau pays! Malheureusement non!

Répondre

Revenir à « Photos diverses »