Bonjour
Je possède une photographie où au dos se trouve la mention "Drahtseilbahn von Schelimatt nach Wasserburg"
D'après les renseignements que j'ai trouvé un arrêt était au Strohberg (Petit Ballon) Est-ce la même destination ?
J'ai aussi d'autres photos avec les stations BRAND et DORSPACH.
Qui peut m'aider pour ces 2 lieux?
Téléphérique Wasserbourg Petit Ballon
- Gilles ROLAND
- Messages : 4424
- Inscription : dim. oct. 17, 2004 2:00 am
Re: Téléphérique Wasserbourg Petit Ballon
Bonjour,
Il me semble que le Strohberg était une gare intermédiaire avec comme destination le Kahler-Wasen (Petit Ballon)
Si vous ne connaissez pas l’endroit
pages1418/Sorties-rencontres/vestiges-a ... 1.htm#t378
Cordialement
Gilles ROLAND
Il me semble que le Strohberg était une gare intermédiaire avec comme destination le Kahler-Wasen (Petit Ballon)
Si vous ne connaissez pas l’endroit
pages1418/Sorties-rencontres/vestiges-a ... 1.htm#t378
Cordialement
Gilles ROLAND
-Ca sent le macchab, dit Le Moal. -J’te crois, y en a plein par ici. Jean Berthaud « 1915 sur les Hauts-de Meuse en Champagne »
VESTIGES.1914.1918 MAJ le 10 novembre 2015
VESTIGES.1914.1918 MAJ le 10 novembre 2015
- Gilles ROLAND
- Messages : 4424
- Inscription : dim. oct. 17, 2004 2:00 am
Re: Téléphérique Wasserbourg Petit Ballon
Re,
Sur cette carte française de 1918, il y a deux ‘Strohberg’
On devine le tracé Wasserbourg – Petit-Ballon ainsi qu’un second, je ne sais pas d’où il vient, son point de départ est hors carte, et se perd vers un des deux Strohberg.
Brand est au sud du Petit-Ballon mais il ne semble pas y avoir de câble ?
Je suis désolé par la mauvaise qualité de la reproduction, ce n’est pas facile de scanner une partie de carte
Cordialement
Gilles ROLAND
Sur cette carte française de 1918, il y a deux ‘Strohberg’
On devine le tracé Wasserbourg – Petit-Ballon ainsi qu’un second, je ne sais pas d’où il vient, son point de départ est hors carte, et se perd vers un des deux Strohberg.
Brand est au sud du Petit-Ballon mais il ne semble pas y avoir de câble ?
Je suis désolé par la mauvaise qualité de la reproduction, ce n’est pas facile de scanner une partie de carte
Cordialement
Gilles ROLAND
-Ca sent le macchab, dit Le Moal. -J’te crois, y en a plein par ici. Jean Berthaud « 1915 sur les Hauts-de Meuse en Champagne »
VESTIGES.1914.1918 MAJ le 10 novembre 2015
VESTIGES.1914.1918 MAJ le 10 novembre 2015
- Eric Mansuy
- Messages : 4988
- Inscription : mer. oct. 27, 2004 2:00 am
Re: Téléphérique Wasserbourg Petit Ballon
Bonjour Gilles,
Comme le montre ton extrait de canevas français (si je ne m’abuse), deux câbles existaient en effet dans le secteur.
Le câble du nord, à partir de Wasserbourg, passait par les stations Ulmenlager (au sud-ouest du camp du même nom ; au Hanspenberg), Strohberg (sur l’emplacement du Strohberg Lager), Strohberg Sattel (au sud du camp pré-cité), et aboutissait à l’est du Petit Ballon.
Le câble du sud, venant de la station Dornsil, passait par les stations Bönlesgrab, Brudermatt, Schellimatt, Brand, Rothbrunnen, Bockswasen, Dachnow, et aboutissait au camp du Langenrunz.
Amicalement,
Eric
Comme le montre ton extrait de canevas français (si je ne m’abuse), deux câbles existaient en effet dans le secteur.
Le câble du nord, à partir de Wasserbourg, passait par les stations Ulmenlager (au sud-ouest du camp du même nom ; au Hanspenberg), Strohberg (sur l’emplacement du Strohberg Lager), Strohberg Sattel (au sud du camp pré-cité), et aboutissait à l’est du Petit Ballon.
Le câble du sud, venant de la station Dornsil, passait par les stations Bönlesgrab, Brudermatt, Schellimatt, Brand, Rothbrunnen, Bockswasen, Dachnow, et aboutissait au camp du Langenrunz.
Amicalement,
Eric
"Un pauvre diable a toujours eu pitié de son semblable, et rien ne ressemble plus à un soldat allemand dans sa tranchée que le soldat français dans la sienne. Ce sont deux pauvres bougres, voilà tout." Capitaine Paul Rimbault.
- Gilles ROLAND
- Messages : 4424
- Inscription : dim. oct. 17, 2004 2:00 am
Re: Téléphérique Wasserbourg Petit Ballon
Bonjour Eric,
Les infos sont rapides du coté de Luttenbach
Amicalement
Gilles
‘tu ne t’abuses pas ! ’ C’est une carte que tu connais et c’est écrit en début de messageComme le montre ton extrait de canevas français (si je ne m’abuse)
Tu n’as pas oublié une gare intermédiaire entre Brand et le Rothbrunnen ?Sur cette carte française de 1918
Les infos sont rapides du coté de Luttenbach
Amicalement
Gilles
-Ca sent le macchab, dit Le Moal. -J’te crois, y en a plein par ici. Jean Berthaud « 1915 sur les Hauts-de Meuse en Champagne »
VESTIGES.1914.1918 MAJ le 10 novembre 2015
VESTIGES.1914.1918 MAJ le 10 novembre 2015
- Eric Mansuy
- Messages : 4988
- Inscription : mer. oct. 27, 2004 2:00 am
Re: Téléphérique Wasserbourg Petit Ballon
"Les infos sont rapides du coté de Luttenbach" : ma foi, je l'ignore, je n'y habite pas. Quant à la station manquante, je dirais Belchenbach (c'est ce que j'ai dans mes notes, à tort ou à raison).
Amicalement,
Eric
Amicalement,
Eric
"Un pauvre diable a toujours eu pitié de son semblable, et rien ne ressemble plus à un soldat allemand dans sa tranchée que le soldat français dans la sienne. Ce sont deux pauvres bougres, voilà tout." Capitaine Paul Rimbault.
- Gilles ROLAND
- Messages : 4424
- Inscription : dim. oct. 17, 2004 2:00 am
Re: Téléphérique Wasserbourg Petit Ballon
Bonjour Eric,
Ca recoupe mon information : au nord de Belchenbach
Il y avait un troisième câble (et peut-être plus) dans le secteur
Une gare au-dessus de l’Ober Solberg à proximité de la ferme auberge du Ried
Ce qui serait intéressant c’est de voir les photos de Linthal68
Amicalement
Gilles
Ca recoupe mon information : au nord de Belchenbach
Il y avait un troisième câble (et peut-être plus) dans le secteur
Une gare au-dessus de l’Ober Solberg à proximité de la ferme auberge du Ried
Ce qui serait intéressant c’est de voir les photos de Linthal68
Amicalement
Gilles
-Ca sent le macchab, dit Le Moal. -J’te crois, y en a plein par ici. Jean Berthaud « 1915 sur les Hauts-de Meuse en Champagne »
VESTIGES.1914.1918 MAJ le 10 novembre 2015
VESTIGES.1914.1918 MAJ le 10 novembre 2015
Re: Téléphérique Wasserbourg Petit Ballon
Bonjour, je viens de découvrir ce forum et je m'interresse, en tant que nouvel élu de Wasserbourg, à son histoire surtout récente si on peut dire.Bonjour
Je possède une photographie où au dos se trouve la mention "Drahtseilbahn von Schelimatt nach Wasserburg"
D'après les renseignements que j'ai trouvé un arrêt était au Strohberg (Petit Ballon) Est-ce la même destination ?
J'ai aussi d'autres photos avec les stations BRAND et DORSPACH.
Qui peut m'aider pour ces 2 lieux?
Je suis preneur de toute numérisation de documents concernant le petit ballon et son téléphérique de 1915 pour étoffer le site municipal.
www.wasserbourg.fr que nous venons d'ouvrir il y 2 semaines.
Je peux aussi consulter nos archives s'il y a besoin.......
BeJiPe
Re: Téléphérique Wasserbourg Petit Ballon
c est dommage que les photos aient disparus ....
"Non, votre martyre n’est pas fini, mes camarades, et le fer vous blessera encore, quand la bêche du paysan fouillera votre tombe."
(Roland Dorgelès, croix de bois, 1919)
(Roland Dorgelès, croix de bois, 1919)
- Gilles ROLAND
- Messages : 4424
- Inscription : dim. oct. 17, 2004 2:00 am
Re: Téléphérique Wasserbourg Petit Ballon
-Ca sent le macchab, dit Le Moal. -J’te crois, y en a plein par ici. Jean Berthaud « 1915 sur les Hauts-de Meuse en Champagne »
VESTIGES.1914.1918 MAJ le 10 novembre 2015
VESTIGES.1914.1918 MAJ le 10 novembre 2015