Bonjour,
Bien que datant de fin 1916, voire plus, on en est encore au "bricolage maison" quant aux mitrailleuses anti-aériennes. Ici, cette Hotchkiss est installée sur une roue de chariot que l'on a partiellement sciée. Apparemment, le système semble bien fonctionnel, tournant autour de son axe ! Le tireur est concentré, le regard ne trompe pas... Et l'observateur à ses côtés scrute l'horizon. Gare au Taube qui s'égarerait par ici !
Cordialement
Michel
49° RI, une mitailleuse Hotchkiss en défense anti aérienne
49° RI, une mitailleuse Hotchkiss en défense anti aérienne
Dernière modification par delmi83 le mer. avr. 04, 2018 5:57 pm, modifié 2 fois.
Re: 49° RI, une mitailleuse Hotchkiss en défense anti aérienne
Bonjour,
Merci une fois de plus Michel pour cette belle photo.
A tout hasard, la Somme en avril 1918 ?
Un exemple avec cette photo du 53e RI allant au repos (Esserteaux, avril 1918) : http://archives.ecpad.fr/wp-content/gal ... r-4355.jpg
Cordialement,
Yves
Merci une fois de plus Michel pour cette belle photo.
A tout hasard, la Somme en avril 1918 ?
Un exemple avec cette photo du 53e RI allant au repos (Esserteaux, avril 1918) : http://archives.ecpad.fr/wp-content/gal ... r-4355.jpg
Cordialement,
Yves
Re: 49° RI, une mitailleuse Hotchkiss en défense anti aérienne
Bonsoir,
Au plan technique, on peut affirmer que cette photographie est postérieure au printemps 1917.
En effet, la mitrailleuse Hotchkiss modèle 1914 est munie du correcteur CLD qui n'apparaît dans l'infanterie qu'après le printemps 1917.
Ce correcteur utilisé pour le tir de DCA et pour le tir aérien a été inventé dans l'aviation à l’École de Tir aérien de Cazaux par le commandant Labat et le capitaine Delcourt, les initiales du lieu et des inventeurs donnent le nom au matériel CLD qui est connu aussi sous les appellations de réglette Cazaux-Labat ou de correcteur Cazaux-Labat, ce qui est injuste pour le capitaine Delcourt!
Voici deux vues du correcteur, ici monté sur une mitrailleuse Saint-Étienne modèle 1907 T mais le principe est le même pour le montage sur la mitrailleuse Hotchkiss: Correcteur CLD (Cazaux-Labat-Delcourt).
Cordialement,
Guy François.
Au plan technique, on peut affirmer que cette photographie est postérieure au printemps 1917.
En effet, la mitrailleuse Hotchkiss modèle 1914 est munie du correcteur CLD qui n'apparaît dans l'infanterie qu'après le printemps 1917.
Ce correcteur utilisé pour le tir de DCA et pour le tir aérien a été inventé dans l'aviation à l’École de Tir aérien de Cazaux par le commandant Labat et le capitaine Delcourt, les initiales du lieu et des inventeurs donnent le nom au matériel CLD qui est connu aussi sous les appellations de réglette Cazaux-Labat ou de correcteur Cazaux-Labat, ce qui est injuste pour le capitaine Delcourt!
Voici deux vues du correcteur, ici monté sur une mitrailleuse Saint-Étienne modèle 1907 T mais le principe est le même pour le montage sur la mitrailleuse Hotchkiss: Correcteur CLD (Cazaux-Labat-Delcourt).
Cordialement,
Guy François.
Re: 49° RI, une mitailleuse Hotchkiss en défense anti aérienne
Bonsoir Guy,
merci pour ces précisions, ce qui situerait plutôt cette photo dans l'Aisne.
Ci dessous un agrandissement du correcteur.
Cordialement
Michel
merci pour ces précisions, ce qui situerait plutôt cette photo dans l'Aisne.
Ci dessous un agrandissement du correcteur.
Cordialement
Michel
Re: 49° RI, une mitailleuse Hotchkiss en défense anti aérienne
Bonsoir,
Le pourvoyeur à l'allure décontractée porte un bonnet de police 'Empire' qui se généralise dans l'armée française au cours des 2 dernières années de guerre.
Cet élément vient confirmer - si besoin en était - la datation vers 1917-18 donnée par ALVF à partir de l'armement.
Cordialement,
Marc
Le pourvoyeur à l'allure décontractée porte un bonnet de police 'Empire' qui se généralise dans l'armée française au cours des 2 dernières années de guerre.
Cet élément vient confirmer - si besoin en était - la datation vers 1917-18 donnée par ALVF à partir de l'armement.
Cordialement,
Marc
Sur les traces de mes ancêtres, recherche docs & photos sur 44e RIT, 13e RI et 16e BCP. Merci.
Re: 49° RI, une mitailleuse Hotchkiss en défense anti aérienne
Bonsoir Marcus,
effectivement, ce pourvoyeur a l'air beaucoup plus serein que ses deux camarades !
Ci dessous en gros plan
Cordialement
Michel
effectivement, ce pourvoyeur a l'air beaucoup plus serein que ses deux camarades !
Ci dessous en gros plan
Cordialement
Michel