Bonsoir à tous
J'ai acquis, il y a plus de 40ans, 4 demi-plaques allemandes trouvées dans les environs de Soissons.
J'ai essayé de trouver le destin de ces soldats.
L'une d'entre elle a "parlé" ! La voici, elle est du modèle 1915 rendue sécable artisanalement
On peut y lire:
SEBASTIAN. KAPPLER.
DESSENHEIM.
25. 1. 84.
1. ERS. BATL. J.R. 94.
2. GEN. KOMP. N. 586.
que j'interprète, né le 25.01.1884 à Dessenheim (non loin de Colmar)
1er bataillon ersatz du régiment d'infanterie N°94
2ème compagnie générale ? matricule N° 586
En faisant sa généalogie j'ai trouvé qu'il était le fils de Sébastien et Célestine Rothenflue de Dessenheim
Regardant le dossier des pertes allemandes http://des.genealogy.net/search/show/8399739 on voit qu'il a été grièvement blessé étant à la 6ème batterie du régiment de réserve de l'artillerie de campagne N°56 (RFAR56), cet état est postérieur à l'armistice, il a dû être blessé vers octobre ou novembre.
Je n'ai pas réussi à savoir où opérait ce régiment à cette période.
Comme il pouvait avoir survécu au conflit j'ai cherché s'il avait été recruté après 1919 et c'est le cas.
Il a reçu le matricule de recrutement du bureau de Colmar N°431 de la classe 1904
https://archives.haut-rhin.fr/ark:/naan ... 5f5fc23915.
Il apparaît qu'il a été blessé d'un éclat d'obus à l'occiput ce qui a motivé sa réforme. En outre il s'est retiré à Ammerschwihr où, grâce aux pages jaunes, j'ai pu retrouver son petit fils, que j'ai rencontré, et à qui j'ai remis cette plaque.
Sebastian (Sébastien) est décédé en 1928, il est de nouveau curieux que l'armée n'en ait rien su puisqu'il est dit dégagé des obligations militaires en 1933 !
La famille ne savait rien du passé "allemand" de leur aïeul d'autant que le bourg où il résidait a été en grande partie détruit en 1944.
Si un lecteur peut m'aider à compléter cette recherche en particulier pourquoi, comment et quand il a pu passer de l'infanterie à l'artillerie j'en serai heureux
Jean-Luc
Un Alsacien sous l'uniforme allemand
-
- Messages : 55
- Inscription : mar. févr. 21, 2017 1:00 am
Un Alsacien sous l'uniforme allemand
Ultima Ratio Regis
Re: Un Alsacien sous l'uniforme allemand
Bonjour,
Le Gen. Komp. indique une compagnie de convalescents.
Cdlt.
Le Gen. Komp. indique une compagnie de convalescents.
Cdlt.
- kglbayrRIR2
- Messages : 380
- Inscription : ven. déc. 04, 2020 11:53 am
Re: Un Alsacien sous l'uniforme allemand
Bonjour,
Étant donné que Sebastian Kappler est affecté au régiment d'infanterie "Grand-duc de Saxe", 5 (Thür.) n ° 94, il est également possible qu'il ait transfreré au régiment d'infanterie (Baden) 371 avec le bataillon de remplacement.
Cordialement
Joseph
Komp[agnie [de] Gen[ie] signifie "compagnie pionnière", en particulier dans les régiments du sud de l'Allemagne (voir la Suisse jusqu'àujourd'hui).
Étant donné que Sebastian Kappler est affecté au régiment d'infanterie "Grand-duc de Saxe", 5 (Thür.) n ° 94, il est également possible qu'il ait transfreré au régiment d'infanterie (Baden) 371 avec le bataillon de remplacement.
Cordialement
Joseph
.. Les officiers français étaient impuissants. Aucune persuasion n'a aidé, pas même l'avertissement de suivre l'exemple des courageuses troupes bavaroises. ..
Histoire rgtaire du RI Bavarois n°8 : Retraite de Russie (1813); p.380.
Histoire rgtaire du RI Bavarois n°8 : Retraite de Russie (1813); p.380.
Re: Un Alsacien sous l'uniforme allemand
Bonjour,
Lire ce que j'ai mis juste au dessus pour le "Gen. Komp.".
Pour le RFAR56, il est rattaché en 17/18 à la 76. Reserve-Division dont voici le parcours au deuxième semestre.
17.08.1918 - 04.09.1918: Abwehrschlacht zwischen Oise und Aisne
04.09.1918 - 20.09.1918: Kämpfe bei Vauxaillon und Laffaux
05.09.1918 - 08.09.1918: Kämpfe vor der Siegfriedfront 1918
09.09.1918 - 18.09.1918: Kämpüfe in der Siegfriedstellung 1918 bei der 9. Armee
19.09.1918 - 25.09.1918: Kämpfe in der Siegfriedstellung
26.09.1918 - 09.10.1918: Abwehrschlacht in der Champagne und an der Maas 1918
10.10.1918 - 12.10.1918: Kämpfe vor der Hunding- und Brunhildfront
13.10.1918 - 17.10.1918: Kämpfe an der Aisne und Aire
18.10.1918 - 23.10.1918: Schlacht bei Vouziers
24.10.1918 - 31.10.1918: Kämpfe an der Aisne und Aire
01.11.1918 - 04.11.1918: Kämpfe zwischen Aisne und Maas
05.11.1918 - 11.11.1918: Rückzugskämpfe vor der Antwerpen-Maas-Stellung
Bonne journée.
Cordialement.
Lire ce que j'ai mis juste au dessus pour le "Gen. Komp.".
Pour le RFAR56, il est rattaché en 17/18 à la 76. Reserve-Division dont voici le parcours au deuxième semestre.
17.08.1918 - 04.09.1918: Abwehrschlacht zwischen Oise und Aisne
04.09.1918 - 20.09.1918: Kämpfe bei Vauxaillon und Laffaux
05.09.1918 - 08.09.1918: Kämpfe vor der Siegfriedfront 1918
09.09.1918 - 18.09.1918: Kämpüfe in der Siegfriedstellung 1918 bei der 9. Armee
19.09.1918 - 25.09.1918: Kämpfe in der Siegfriedstellung
26.09.1918 - 09.10.1918: Abwehrschlacht in der Champagne und an der Maas 1918
10.10.1918 - 12.10.1918: Kämpfe vor der Hunding- und Brunhildfront
13.10.1918 - 17.10.1918: Kämpfe an der Aisne und Aire
18.10.1918 - 23.10.1918: Schlacht bei Vouziers
24.10.1918 - 31.10.1918: Kämpfe an der Aisne und Aire
01.11.1918 - 04.11.1918: Kämpfe zwischen Aisne und Maas
05.11.1918 - 11.11.1918: Rückzugskämpfe vor der Antwerpen-Maas-Stellung
Bonne journée.
Cordialement.
Re: Un Alsacien sous l'uniforme allemand
Bonjourl'artiflot02 a écrit : ↑dim. nov. 07, 2021 11:19 pm j'ai pu retrouver son petit fils, que j'ai rencontré, et à qui j'ai remis cette plaque.
sans indiscrétion, comment a-t-il réagi ?
Surpris ?
ému ?
ni chaud ni froid ?
merci
bien cordialement
Garance
"Il pleuvait en cette nuit de Noël 1914, où les Rois Mages portaient des Minenwerfer."
-
- Messages : 55
- Inscription : mar. févr. 21, 2017 1:00 am
Re: Un Alsacien sous l'uniforme allemand
Bonsoir à tous,
Merci à Humanbomb pour le parcours de la 76. Reserve-Division. J'ignorais l'appartenance du RFAR56 à cette division et aussi pour l'explication de Gen Komp. Je suppose que les convalescents étaient dans cette compagnie comme relevant de blessure mais aussi de maladie.
Quant à Garance je peux dire que le premier contact à été une réelle surprise et quand nous nous sommes rencontrés, l'émotion était palpable. C'était pour M Kappler la seule relique lui venant de son grand père, tout ayant disparu, comme je l'ai dit, dans l'incendie de la maison familiale à Ammerschwihr lors de la seconde guerre.
Bonne soirée,
Cordialement
Jean'-Luc
Merci à Humanbomb pour le parcours de la 76. Reserve-Division. J'ignorais l'appartenance du RFAR56 à cette division et aussi pour l'explication de Gen Komp. Je suppose que les convalescents étaient dans cette compagnie comme relevant de blessure mais aussi de maladie.
Quant à Garance je peux dire que le premier contact à été une réelle surprise et quand nous nous sommes rencontrés, l'émotion était palpable. C'était pour M Kappler la seule relique lui venant de son grand père, tout ayant disparu, comme je l'ai dit, dans l'incendie de la maison familiale à Ammerschwihr lors de la seconde guerre.
Bonne soirée,
Cordialement
Jean'-Luc
Ultima Ratio Regis
- kglbayrRIR2
- Messages : 380
- Inscription : ven. déc. 04, 2020 11:53 am
Re: Un Alsacien sous l'uniforme allemand
Bonjour,
Ici, j'ai trouvé quelques membres du régiment. Puisqu'une haute médaille de Baden a été décernée ici, le régiment aurait pu être de Baden.
STERNBERG, Georg, Lt.d.R., RFAR 56 27.9.17 tombé en Flandre
SINNER, Johann RFAR 56 19.8.17 tombé en Roumanie
KRIEGER, Hermann, Lt.d.R., RFAR 56 BZ3bX 20.8.18 989 (Ritterkreuz 2. Klasse de Baden)
D'ailleurs, c'est bien triste ce que les Alsaciens ont enduré. Vu avec méfiance des deux côtés ...
Cordialement
Joseph
Bravo humanbonb. Je suis désolé. Je cherchais désespérément ce "régiment de l'ombre". Malheureusement, je ne suis pas arrivé à "Arko 76".
Ici, j'ai trouvé quelques membres du régiment. Puisqu'une haute médaille de Baden a été décernée ici, le régiment aurait pu être de Baden.
STERNBERG, Georg, Lt.d.R., RFAR 56 27.9.17 tombé en Flandre
SINNER, Johann RFAR 56 19.8.17 tombé en Roumanie
KRIEGER, Hermann, Lt.d.R., RFAR 56 BZ3bX 20.8.18 989 (Ritterkreuz 2. Klasse de Baden)
D'ailleurs, c'est bien triste ce que les Alsaciens ont enduré. Vu avec méfiance des deux côtés ...
Cordialement
Joseph
.. Les officiers français étaient impuissants. Aucune persuasion n'a aidé, pas même l'avertissement de suivre l'exemple des courageuses troupes bavaroises. ..
Histoire rgtaire du RI Bavarois n°8 : Retraite de Russie (1813); p.380.
Histoire rgtaire du RI Bavarois n°8 : Retraite de Russie (1813); p.380.
- kglbayrRIR2
- Messages : 380
- Inscription : ven. déc. 04, 2020 11:53 am
Re: Un Alsacien sous l'uniforme allemand
Bonsoir,
https://digital-beta.staatsbibliothek-b ... N736696466
Cordialement
Joseph
en ce qui concerne le déploiement de la 76e division de réserve sur le front de l'Est, le récit suivant est donné par un prêtre qui a servi dans la division. Cependant, le RFAR 56 n'est pas mentionné directement. Disponible en ligne sur :
https://digital-beta.staatsbibliothek-b ... N736696466
Cordialement
Joseph
.. Les officiers français étaient impuissants. Aucune persuasion n'a aidé, pas même l'avertissement de suivre l'exemple des courageuses troupes bavaroises. ..
Histoire rgtaire du RI Bavarois n°8 : Retraite de Russie (1813); p.380.
Histoire rgtaire du RI Bavarois n°8 : Retraite de Russie (1813); p.380.