5e BILA 5e Cie 1916- Tunisie Médenine- Identification avec signatures

Évocation ou recherche d'un parcours individuel
cowboy38
Messages : 280
Inscription : mer. sept. 23, 2009 12:00 am

Re: 5e BILA 5e Cie 1916- Tunisie Médenine- Identification avec signatures

Message par cowboy38 » dim. déc. 20, 2015 6:53 pm

Bonjour
Michelstl, en ce qui concerne la signature F pour laquelle vous proposiez :
F : Louaze
il devrait s'agir plus vraisemblablement du sergent SOUCAZE Jean Marie (5e Bila)
Cordialement

Scolari
Messages : 849
Inscription : mer. janv. 01, 2014 12:00 am

Re: 5e BILA 5e Cie 1916- Tunisie Médenine- Identification avec signatures

Message par Scolari » dim. déc. 20, 2015 8:29 pm

re-

voici les propositions de décodages :

A) A. Simoni ou ASunomi : édition Auguste Simonin? (caporal 1er BMILA? ) (voir fiche MDH) AD 88, la fiche matricule est vide :'(
B) Bergé Andreu : Bertrand BERGE ANDREU, voir plus haut, dossier L.H
C) E. Verguer ou E. Vergnier (edition ou Vergues , Vergnes)
D) Taillardas ou Tail?ardas
E) L. Cardin <- Louis Victor Marie Joseph CARDIN (voir plus bas) fiche MDH
F) J. Loucaze ou effectivement comme vous l'indiquez : Jean Marie SOUCAZE
G) Deteuz ou Deteuiz ....: Désiré Louis DELETTREZ (voir ci dessous)
H) ??? Ha???el -> Hauief? ->Thau..? et autres variantes, voir ci dessous Armand Lucien LAMY
J) ????
K) ??? je jette une réponse :Zaouth -> Zanoth -> edition : Zanot H.
L) ??? sans doute fusion nom-prénom -> M Testel ou LMestel ou L Testel ou LMoestel ou tous autres variantes :Léon Marie TESTE (voir plus bas) fiche MDH
M) ???? je jette une réponse : Baes -> Bees -> Boes ou tout autre réponse
N) ???? je jette une réponse : Mitus Maiunin -> MiterMacinin ...
O) ?? M. Xieliux -> M. Xiclunix, édition : Michel Charles XICLUNA
P) S. Cohen-Solal : Simon COHEN-SOLAL
Q) ????? dommage, j'ai l'intuition que c'est le capitaine qui signe, illisible...
R) avec le Lt devant le nom, lieutenant E. Ba.., ou Ba..e..

cordialement
Frédéric

cowboy38
Messages : 280
Inscription : mer. sept. 23, 2009 12:00 am

Re: 5e BILA 5e Cie 1916- Tunisie Médenine- Identification avec signatures

Message par cowboy38 » dim. déc. 20, 2015 8:51 pm

Bonjour
Scolari, en ce qui concerne la signature H pour laquelle vous proposiez :
H) ??? Ha???el -> Hauief? ->Thau..? et autres variantes
il devrait s'agir plus vraisemblablement du sergent fourrier LAMY Armand Lucien (5e Bila)
Cordialement

Scolari
Messages : 849
Inscription : mer. janv. 01, 2014 12:00 am

Re: 5e BILA 5e Cie 1916- Tunisie Médenine- Identification avec signatures

Message par Scolari » dim. déc. 20, 2015 9:00 pm

oki,
ça progresse, effectivement, il y a une lettre de collée , donc les vagues de uuuiiii est un m ;-) et donc le y qui se prolonge...
donc pour H) A. LAMY ( effectivement c'est + vraisemblable)
Frédéric

Avatar de l’utilisateur
michelstl
Messages : 1826
Inscription : dim. juil. 24, 2011 12:00 am
Localisation : Montréal, Québec

Re: 5e BILA 5e Cie 1916- Tunisie Médenine- Identification avec signatures

Message par michelstl » lun. déc. 21, 2015 4:35 pm

Bonjour tous et toutes
J'ai modifié mon message précédant pour y déposer les noms que j'avais trouvé.
Ils ne seront ainsi pas perdu et pourront peut-être servir à d"éventuelles recherches concernant le 5e BILA me dis-je.
Salutations
Michel

chichoi84
Messages : 52
Inscription : jeu. juin 11, 2015 12:00 am

Re: 5e BILA 5e Cie 1916- Tunisie Médenine- Identification avec signatures

Message par chichoi84 » mer. janv. 06, 2016 8:44 am

Bonjour à tous et meilleurs vœux pour 2016 .
pour la signature L . CARDIN SUR Mémoires des hommes , morts de 1914 /1918
Louis Victor Marie Joseph CARDIN
né le 01 Mai 1893 à Saint Malo (35)
sergent 5e B I L A
Maladie aggravé au service
Non mort pour la France
Sinon , pour les autres signatures
A) A Simoni
B) Bergé Andreu
C) E vergne
D) Tailsarda
E) L Cardin
F) Houaze
G)Detème ou Letème
H) la signature commence par TH , mes aïeux thomas faisait la même forme de lettre pour le TH
K) Zanoth
L) Teste
M) Bas
P ) S Cohen sala
A bientôt de vous lire , amicalement
François
françois

chichoi84
Messages : 52
Inscription : jeu. juin 11, 2015 12:00 am

Re: 5e BILA 5e Cie 1916- Tunisie Médenine- Identification avec signatures

Message par chichoi84 » mer. janv. 06, 2016 9:22 am

Re bonjour
Signature Teste
Léon Marie Teste
Né le 08 Décembre 1874 à Avignon
Sergent au 5e B I L A
Mort pour la France le 27 Octobre 1917 à l'hopital de Oudja (Maroc)
Amicalement
François
françois

Scolari
Messages : 849
Inscription : mer. janv. 01, 2014 12:00 am

Re: 5e BILA 5e Cie 1916- Tunisie Médenine- Identification avec signatures

Message par Scolari » mer. janv. 06, 2016 12:35 pm

Bonjour François,
merci pour votre aide,
pour : "L) ??? sans doute fusion nom-prénom -> M Testel ou LMestel ou L Testel ou LMoestel ou tous autres variantes "
finalement, j'étais pas trop loin ;-)
cordialement
Frédéric

chichoi84
Messages : 52
Inscription : jeu. juin 11, 2015 12:00 am

Re: 5e BILA 5e Cie 1916- Tunisie Médenine- Identification avec signatures

Message par chichoi84 » mer. janv. 06, 2016 7:51 pm

Bonjour Frédéric
Il est toujours difficile de lire les vieux documents , mais avec un peu de patience et de persévérance , pour la signature (P) j'ai écrit cohen sala alors qu'il faut peut être lire cohen solal .
Amicalement
François
françois

chichoi84
Messages : 52
Inscription : jeu. juin 11, 2015 12:00 am

Re: 5e BILA 5e Cie 1916- Tunisie Médenine- Identification avec signatures

Message par chichoi84 » ven. janv. 08, 2016 8:09 pm

Bonjour Frédéric
pour Bergé andreu Bertrand
né le 08 12 1874 à Uzein
dcd le 03 12 1954
Adjudant chef pour la durée de la guerre
Passé au 5e B I L A le 25 Mars 1915

registre matricule pyrénées atlantique
Amicalement
FRançois
françois

Répondre

Revenir à « Parcours de combattants »