Forum PAGES 14-18

Bonsoir,

La traduction d'époque !



Cordialement,

Nicolas

Bonsoir, Je partage ces deux documents que l'on m'a donné avec d'autres que je mettrai en ligne. Le récipiendaire était sous-officier au 254ème RAC, puis ensuite interprète auprès de la 2ème division australienne alors qu'il sert au 19ème ETM. Je trouve le mémoire de proposition rédigé en anglais pa...

Bonsoir, Je partage ce document que l'on m'a donné. Il semble provenir de l'escadrille de Blériot de l'Ecole d'Aviation d'Epinal. https://i62.servimg.com/u/f62/12/43/65/25/20180310.jpg https://i62.servimg.com/u/f62/12/43/65/25/20180311.jpg https://i62.servimg.com/u/f62/12/43/65/25/20180312.jpg Cordi...

Bonjour,

Je lis actuellement "60 jours jours de guerre en 1914" par Valdo Barbey.

Je ne connaissais pas ce récit très intéressant d'un Poilu du 109ème RI combattant dans le secteur du Rutoire.

Cordialement,

Nicolas

Bonsoir,

Merci à vous tous pour vos informations.

Cordialement,

Nicolas

<t>Bonjour,<br/> <br/> Merci pour toutes vos précisions et informations complémentaires.<br/> <br/> Avez-vous une idée de l'arme d'origine de l'officier français en tenue claire ? Je pense à un officier de cavalerie légère voire d'infanterie d'Afrique (mais que ferait t-il dans l'état-major de ces d...

Bonjour,

Oui, vous avez raison, c'est une erreur de ma part.

Cordialement,

Nicolas

<r>Bonsoir,<br/> <br/> Cette photo m'intrigue. On peut voir sur celle-ci que les deux généraux de division ainsi que les officiers supérieurs qui les suivent sont accompagnés par une escorte allemande (je ne sais pas faire la distinction entre les casques à pointe prussiens, badois, etc...) fin 1914...

<r>Bonsoir,<br/> <br/> Juste une petite évocation à la mémoire de Eugène ROSSIGNEUX, classe 1909, affecté à la 3ème Cie du 60ème RI.<br/> <br/> Je viens de trouver sur une brocante un manuel du gradé d'infanterie qui lui a appartenu, et chose plus rare il me semble, un marque-page qui est un titre d...

Bonjour Gilles et Yvonnick,

Merci pour cette réponse groupée. Vous avez très certainement raison : CQFD !

Merci à vous deux,

Cordialement,

Nicolas