Forum PAGES 14-18

Bonjour,

Je ne comprends pas le titre de ce fil, ni cette expression:

FLEUREAU a écrit : ↑

sam. déc. 05, 2020 10:18 pm

une lettre écrite le lendemain de la libération

Bonjour,

FLEUREAU a écrit : ↑

jeu. déc. 03, 2020 9:45 pm

La personne en vêtement gris se nomme Henri FLEUREAU.

Pour ma part, j'en vois deux en "gris". Un en "gris" clair et l'autre en "gris" plus foncé.
Vous parlez duquel?
Celui au milieu ou bien le deuxième debout à partir de la droite?

Bonsoir,

Au dos d'un volet rabattable de la FM (2e vue) il est question du 1er Escadron.

Deux explications possibles:

- le casque appartenait à un Louis GOET ayant survécu à la guerre.

- un survivant, au lieu de graver la plaque à son nom, l'a faite gravée du nom d'un autre (avec un lien familial?) en une sorte d'hommage. Ce qui expliquerait la présence du crucifix.

Bonjour,

Sur la carte IGN il y a un Bois Guillaume à 2.2 km au nord de la ferme des Wacques. C'est sur la commune de Souain.

Edit pour correction d'une faute d'orthographe.

Bonjour,

Dante 242 a écrit : ↑

jeu. nov. 26, 2020 12:04 am

le problème est là Il n'y a pas de "Louis Goet" qui a survécu à la guerre

Comment pouvez-vous en être certain?

Bonjour,

paulpaul0 a écrit : ↑

mer. nov. 25, 2020 6:07 pm

Après Fismes il y a une abréviation que je n'arrive pas à comprendre.

EO, pour éclat d'obus.

Bonjour, sergent Vintouski Vintousk y Fiche MDH: https://www.memoiredeshommes.sga.defense.gouv.fr/fr/arkotheque/visionneuse/visionneuse.php?arko=YToxMDp7czoxMDoidHlwZV9mb25kcyI7czoxMzoic3BlY2lmX2NsaWVudCI7czoxMDoic3BlY2lmX2ZjdCI7czoyMzoiQXJrTURIVmlzaW9ubmV1c2VJbWFnZXMiO3M6MTg6InNwZWNpZl9uYXZfcGFyX2x...

Skyrix a écrit : ↑

mer. nov. 25, 2020 12:31 pm

au début je croyais même que c'était "Laudeau".

C'est effectivement ce qui est écrit sur la fiche. Il suffit de comparer avec les autres "n" et "u".
Mais c'est une erreur. Dans le contexte, ce ne peut être que Landau.

Bonjour,

Skyrix a écrit : ↑

mer. nov. 25, 2020 11:07 am

Et savez-vous si c'est la Tranchée "Landau" Ou "Landeau" ?

C'est Landau (du nom de la ville allemande). Les noms allemands sont très souvent écorchés sur les documents français (fiches MDH, fiches matricules, etc...)