Forum PAGES 14-18

bonsoir
si je peut vous être d'une aide quelconque,je viens de finir de traduire le livre du colonel HENNIKER sur le chemin de fer

<r><IMG src="https://forum.pages14-18.com/mesimages/9160/henniker.jpg1..jpg"><s>[img]</s><URL url="https://forum.pages14-18.com/mesimages/9160/henniker.jpg1..jpg"><LINK_TEXT text="mesimages/9160/henniker.jpg1..jpg">https://forum.pages14-18.com/mesimages/9160/henniker.jpg1..jpg</LINK_TEXT></URL><e>[/...

c'est vrai que cela est assez incompréhensible.

Ayant quelques soucis de pc,j'ai totalement oublié de vous remercier pour votre recherches.
Connaissant très bien le coin,il est impossible de se poser a gamaches même,par contre Touvent est sur un plateau.
Je gardes cet info
merci encore

<t>bonjour<br/> l’équivalent de nos régiments du génie en Angleterre est le Royal Engineers.<br/> Le soucis est que leurs dossiers contrairement a nous,qui possédons Mémoire des Hommes,et consultable via le net,Oui je disais que leurs archives ne sont consultables que sur place,via un rendez vous.<b...

<t>avec toutes les réponses fournies,je vais essayer de m'y retrouver.<br/> Pour ce qui est des chinois,ce sont des civils,qui ont eut la lourde besogne que je ne vais pas remémorer,mais qui n'a pas été glorieuse.<br/> en ce qui, concerne les indiens,comme c'était une colonie britannique ils ont été...

<r>Bonjour<br/> J'ai trouvé dernièrement,dans le secteur ou j'habite(gamaches,Somme) beaucoup d'indications sur la présence de troupes,mais là ou cela se compliques,c'est le m"lange entre toutes les nationalités.<br/> Entre les CHINOIS,les HINDOUS et les INDIENS,je n'obtiens jamais la vérité sur leu...

merci
a tout hasard il n'est pas possible de savoir quelles unités étaient basées suivant les endroits,en recherchant dans mes mémoires des hommes j’aurais peut être une chance.
si ce n'est pas indiscret dans quoi avez vous trouver celui de corroy svp

<t>un témoignage local.<br/> Cela viens du grand père du propriétaire de la ferme toute proche.<br/> Je ne connais pas du tout cela ,mais peut être cela peut vous dire quelque chose,y aurait il la possibilité que dans certains cas,des terrains d'atterrissage est été établi de maniérez très limité da...

bonjour
le terrain se situait a Touvent,qui dépends de la commune de Maisniéres