Forum PAGES 14-18

Bonjour, j'ai retracé le parcours de ce soldat jusqu'à son retour de captivité en 1919. Mais j'aimerais mieux comprendre la suite, qui me pose plusieurs questionnements. Il se rengage dans l'armée en août 1919 pour 2 ans, et renouvelle à plusieurs reprises son engagement pour 1 an. Je me heurte aux ...

Bonjour Le «allez» allemand que suggére Willelmus me semble correct dans le contexte "Ici la vie n'est plus déjà la même. On respire à son aise. Et l'on n'a plus après soi les ... boches." Allez dans le sens Allez! bouge. -plus ou moins : Los geht's, bewegt euch! Allez! au travail. -plus ...

Willelmus a écrit : ↑mar. août 04, 2026 11:39 pm Bonsoir

Les LOS boches. (los = allez !). Un ordre manifestement plus que familier pour les PG...

Cordialement

Bonjour Willelmus,
ok super, merci pour votre suggestion, en effet ça tient la route ! J'aurais dû faire allemand à l'école
Merci

Bonjour, j'ai cherché s'il y avait un forum plus approprié pour ma demande, mais n'ai pas trouvé... n'hésitez pas à me dire s'il faut que je transfère ailleurs mon message. Il y a un mot "mystère" dans une carte postale d'un prisonnier de guerre dont je retrace l'histoire... Qui pourrait m...