La recherche a retourné 3 résultats

par Aurorefff
mer. août 05, 2026 3:23 pm
Forum : LA GRANDE GUERRE
Sujet : Aide pour déchiffrer un mot sur carte postale de prisonnier de guerre ?
Réponses : 6
Vues : 234

Re: Aide pour déchiffrer un mot sur carte postale de prisonnier de guerre ?

Bonjour Le «allez» allemand que suggére Willelmus me semble correct dans le contexte "Ici la vie n'est plus déjà la même. On respire à son aise. Et l'on n'a plus après soi les ... boches." Allez dans le sens Allez! bouge. -plus ou moins : Los geht's, bewegt euch! Allez! au travail. -plus ...
par Aurorefff
mer. août 05, 2026 3:22 pm
Forum : LA GRANDE GUERRE
Sujet : Aide pour déchiffrer un mot sur carte postale de prisonnier de guerre ?
Réponses : 6
Vues : 234

Re: Aide pour déchiffrer un mot sur carte postale de prisonnier de guerre ?

Willelmus a écrit : mar. août 04, 2026 11:39 pm Bonsoir

Les LOS boches. (los = allez !). Un ordre manifestement plus que familier pour les PG...

Cordialement
Bonjour Willelmus,
ok super, merci pour votre suggestion, en effet ça tient la route ! J'aurais dû faire allemand à l'école ;)
Merci
par Aurorefff
mar. août 04, 2026 3:47 pm
Forum : LA GRANDE GUERRE
Sujet : Aide pour déchiffrer un mot sur carte postale de prisonnier de guerre ?
Réponses : 6
Vues : 234

Aide pour déchiffrer un mot sur carte postale de prisonnier de guerre ?

Bonjour, j'ai cherché s'il y avait un forum plus approprié pour ma demande, mais n'ai pas trouvé... n'hésitez pas à me dire s'il faut que je transfère ailleurs mon message. Il y a un mot "mystère" dans une carte postale d'un prisonnier de guerre dont je retrace l'histoire... Qui pourrait m...

Aller sur la recherche avancée