Batailles de Lorraine – Civil fusillé le samedi 8 août 1914

Répondre
Avatar de l’utilisateur
mounette_girl
Messages : 2858
Inscription : lun. juil. 18, 2005 2:00 am

Re: Batailles de Lorraine – Civil fusillé le samedi 8 août 1914

Message par mounette_girl »

Bonjour à tous

Sur le site du Service Historique de la Défense, il est dit :

« La liste des archives relatives aux unités présentes sur le front français en 1914 est organisée par batailles, services et unités, lesquelles apparaissent par ordre d’importance (archives du corps d’armée, archives des divisions, archives des régiments, etc.), selon l’organisation de l’armée française au début de la guerre. Nous vous conseillons donc de vous reporter au sommaire ; pour connaître la cote des documents relatifs à une unité particulière, vous pouvez également avoir recours à une recherche en plein-texte (touche ctrl + F).
Tous les documents indiqués appartiennent à la série N – Troisième République (1872-1919) des archives de l’armée de Terre. »


Le SHD évoque plus loin sur son site le :
« 7e Régiment de hussards
(Lorraine, Champenoux, Rethel, Ypres, Zwartelen)
25N600 :
Ordres et compte rendus d'opérations (août 1914-août 1916).
26N895 :
Journaux des marches et des opérations. »


1°) Quelqu’un parmi vous a-t-il déjà consulté les archives citées ci-dessus ? Y parle-t-on d’un civil fusillé le samedi 8 août 1914 ?

Je pose cette question, parce que mon grand-père a noté ceci sur son agenda :

« Samedi 8 août 1914 :
Haraucourt - Toute la journée garde des issues - arrivées des autos - télégraphistes apportant collection Eclair.
Fermier Bois le Duc ayant donné refuge aux Allemands est fusillé - 7° hussards. »


2°) Comment interpréteriez-vous cette dernière phrase ?
A votre avis, sont-ce ces hussards qui auraient fusillé, au tout début de la guerre, un civil ayant hébergé des allemands ?
Ce fermier les a-t-il hébergés volontairement pour les protéger, ou contraint et forcé par eux ?
(on était alors en Lorraine annexée, non ?)
A-t-on évoqué ce fait quelque part (JMO par exemple) ?

3°) Et de quel « Bois le Duc » peut-il s’agir ? J’en connais plusieurs. Etait-ce le nom de la ferme en question, ou du lieu-dit sur lequel était (est encore ?) implantée cette ferme ?



Merci pour vos éventuels éclaircissements. Il y a tant de colistiers compétents et très spécialisés ici !..

Bien amicalement.
Mounette.
"Tes yeux brillaient moins aujourd'hui /Dis-moi, dis-moi pourquoi chère âme /Dis-moi quel chagrin, quel ennui /Mettait un voile sur leur flamme." - Sergent Ducloux Désiré, dit Gaston - 146° RI
Avatar de l’utilisateur
jacques didier
Messages : 379
Inscription : mar. oct. 31, 2006 1:00 am

Re: Batailles de Lorraine – Civil fusillé le samedi 8 août 1914

Message par jacques didier »

Bonjour à tous,

Pour répondre à vos questions, je n'ai trouvé aucune mention de ce fait dans mes documents qui concerne la période de Couverture.
Haraucourt situé près de Crévic (M.et Mos.) n'était pas en Lorraine annexée et en regardant la carte de l'époque je ne vois pas de Ferme Bois le Duc ?

Dans le journal de guerre du Lieutenant Morin (5e régt de Hussards), pour la journée du samedi 8 août, il mentionne:

"Je suis relevé de poste au bois de Crévic. Au moment de partir vers 11 heures pour filer vers Haraucourt, je reçois l'ordre de fouiller le bois avec une patrouille, un groupe de uhlans est signalé. Je fouille le bois et ne trouve rien.Deux pelotons du 7e Hussards ont reçu la même mission, ils n'ont rien vu (Lieutenant Paty de Clam). Ensuite, je vais reconnaître mes postes de Léomont et de Flainval. Rentré à 14 heures. Rien de nouveaux. Mon sous-officier est allé en patrouille à Arracourt ; il a rencontré au bois Saint-Piamont des dragons de la 12e division blessés, qu'il a ramenés à Serres. Nous n'avons rien à manger. Nous dînons d'une marmite de pommes de terre. Cantonnement dans le bois de Crévic. Le soir nous allons à Buissoncourt où le colonel de Grandmaison du 153e me ravitaille et me permet de me reposer un peu. Fait connaissance du lieutenant Barbillon-Gay et du capitaine Lenclos du 153e.

Cordialement.

J.Didier
Avatar de l’utilisateur
mounette_girl
Messages : 2858
Inscription : lun. juil. 18, 2005 2:00 am

Re: Batailles de Lorraine – Civil fusillé le samedi 8 août 1914

Message par mounette_girl »

Bonjour à tous, bonjour Jacques Didier

Merci infiniment pour votre réponse, qui m’amène à penser que je ne suis pas près de trouver qui était ce fermier de Bois le Duc fusillé ! :???:

Pendant que nous sommes sur cette période, et puisque vous avez des éléments sur le 5e régt de Hussards, avez-vous connaissance de ce qui se serait passé à Ecuelle ?..

En effet, Gaston, sur son agenda encore, et à la date du 6 août 1914, a noté ceci (en style télégraphique, comme d’habitude, ce qui n’était pas toujours évident pour moi, lorsque j’ai transcrit ces documents !) :
« 10 heures tranchées - retour 11 heures - rassemblement place du Mail - annonce marche en avant 20° corps - brigade 5° hus. tue 3 espions Ecuelle - Enthousiasme - Drapeaux salle des fêtes - 4° bat. de chasseurs - 39° Artillerie - Déception. - Couché chez un ami de l'Eclair. »

Le 7 août 1914, il notait :
« Réveil 4 heures matin - Départ retardé - nouvelle déception - journée occupée à nettoyer - passage 7° hussards, patrouille 66° - couché nuit issues. - Affichage 9° dépêche officielle préfecture, à l'église. »

Le 9 août 1914, il notait :
« Lever 4 heures - Passage du 15° corps 58-40 11° art.
6 hussards Marseille.
Reste au cantonnement. »


Et le 9 août 1914 encore, il disait dans une lettre à sa femme:
« Nous sommes toujours à Haraucourt, occupant des points stratégiques pour permettre la concentration des troupes. Nous avions cru partir ce matin à 4 heures et nous attendons. Aussi j'en profite pour t'écrire deux mots que je remettrai aux automobiles qui passent ici chaque matin »

Pendant que j’y suis, je vous donne la suite, si elle vous intéresse, puisque vous dites avoir des documents qui concernent cette période :

Sur agenda - Jeudi 13 août 1914 :
« Nuit à Moncel à la sortie du village - Départ matin, soutien de l'artillerie.
Midi, attaque sur Pettoncourt »


Sur agenda - Vendredi 14 août 1914 :
« Nuit passée de garde au dessus gare - Ronde à 2 h matin à la gare - Sondage de la Seille - Midi, visite à Chambrey où l'on a du tabac - Gare et maisons ont été saccagées.
2 heures, Section 9° au dessus de Chambrey attaquée - 1 sous-off. tué par sergent réserve - Martin trouve magnifique browning.
Retour à la ferme - Départ à 8 heures - plats repas du soir renversés - Descente à la gare - préparation à l'attaque et défense du village."


Sur agenda - Samedi 15 août 1914 :
« Départ 1 heure matin garde pont au Sud de Chambrey - Gourbi - Station électrique - Feu sur aéroplane. À l'est, duel artillerie - Allemands se replient. - Au nord, 1° section 9° attaquée - Caporal Rebouché tué, Grandcollin et Boursier blessés en recherchant caporal chef Deville (?), disparu la veille - Adjudant tue 2 uhlans - Orage éclate le soir - La 9° rentre à la gare où elle couche. »

Carte-lettre non datée, mais probablement écrite dans la nuit du 14 ou du 15 août 1914 :
« Vendredi 1 heure du matin - Aux avant-postes.
Je te griffonne 2 mots à la lumière d'une bougie après une vive alerte sur Chambrey que nous occupons. Je t'envoie cette carte par un douanier qui fera de son mieux pour la faire parvenir---- »


Sur agenda - Mercredi 19 août 1914 :
« 1 heure - Toujours en station près de la grand gare - Froid vif.
3 h 1/2 petit jour - Rejoignons emplacement petit poste - Patrouille va fouiller jusqu'à Laneuveville (en Saulnois !) - Rencontre uhlans quittant pays - Rapport du lieutenant Etienne au Commandant - À 5 heures, ordre offensive générale - Compagnie nous rejoint - Le 5° hussards passe pour éclairer 146° régiment - Sommes à gauche du bataillon - Viande et café portés à dos - Suivons la voie ferrée de Château-Salins en disposition combat.
Arrivée gare Oriocourt - Croix rouge flotte sur couvent - En face nous, Delme, au pied côte - Passons à gauche Laneuveville tranchées et fils de fer - Viviers - Faxe - Descente vallée de la Nied, traversée près Oron en position près du cimetière de 3 h à 5 h - Mangeons conserve avec lieutenant - À droite, allemands occupent Lucy - leur artillerie démolie par la nôtre installée en face - À 7 heures arrivons à Fremery abandonné - Feu, café, oeufs - Couchons grange. »


Enfin, sur agenda encore - Jeudi 20 août 1914 :
« Réveil 3 h 1/2 - Café - Commandant fait rentrer dans les granges se reposer - 5 h, obus et balles crépitent - Sortons de Fremery à droite, rampant fossé - 12° part en avant - Ennemi dans le bois tire sans se faire voir, appuyé par artillerie qui met feu au village - Tenons tête une heure - 12° se replie - Capitaine attend ordre - puis décide gagner ferme à gauche - traversons vivement village, glissons dans une pâture - Allemands avancent en tirant - Je suis blessé au bras gauche - Munier me fait pansement - Adieu - Allemands montent - Je me traîne - Caporal Guirmot blessé - Dabsboury et quelques hommes font feu dans une avoine sur les allemands qui montent village - Me rejoignent et lentement battent en retraite - Repasse à Viviers où je me cache fagot - Obus tombent sans relâche - Oriocourt flambe - Je suis voie ferrée Fresnes - La tuilerie et la forêt de Gremecey - Convoi + (croix rouge) du 18° corps amène à Bioncourt, puis à Brin où l'on couche.

Voilà, c'est tout :hello:
Cordialement.
Mounette.
"Tes yeux brillaient moins aujourd'hui /Dis-moi, dis-moi pourquoi chère âme /Dis-moi quel chagrin, quel ennui /Mettait un voile sur leur flamme." - Sergent Ducloux Désiré, dit Gaston - 146° RI
Avatar de l’utilisateur
mounette_girl
Messages : 2858
Inscription : lun. juil. 18, 2005 2:00 am

Re: Batailles de Lorraine – Civil fusillé le samedi 8 août 1914

Message par mounette_girl »

Merci beaucoup Evelyne !
Mounette.
"Tes yeux brillaient moins aujourd'hui /Dis-moi, dis-moi pourquoi chère âme /Dis-moi quel chagrin, quel ennui /Mettait un voile sur leur flamme." - Sergent Ducloux Désiré, dit Gaston - 146° RI
Avatar de l’utilisateur
jacques didier
Messages : 379
Inscription : mar. oct. 31, 2006 1:00 am

Re: Batailles de Lorraine – Civil fusillé le samedi 8 août 1914

Message par jacques didier »

Bonjour Mounette,

Les notes prises en style télégraphique, relevées sur l'agenda comme sur la correspondance du sergent appartenant au 146e R.I. de Toul - 12e compagnie, 3e bataillon ? - résument en fait la bataille de Morhange, mais surtout son parcours en Lorraine.
Pour avoir développé la progression du 20e corps d'armée (Gl Foch) dans un ouvrage que j'ai intitulé " Echec à Morhange" (éditions Ysec) , je décris, au jour le jour, les événements qui vont de la concentration des troupes à la bataile elle-même (31 juillet au 20 août 1914) avec son lot de travaux, d'escarmouches et de rencontres avec l'ennemi.
Cette chronique journalière est la synthése d'une dizaine de témoignages lus dans différents journaux de guerre qui m'ont été confiés.
J'ai trouvé quelques détails intéressant dans les notes que vous mettez.

Cordialement.

J.Didier

Avatar de l’utilisateur
joel guyonneau
Messages : 1524
Inscription : mar. oct. 19, 2004 2:00 am

Re: Batailles de Lorraine – Civil fusillé le samedi 8 août 1914

Message par joel guyonneau »

bonjour
voici la relation de cet incident faite par le capitaine DURAND du 114e quelques jours après. (source 1er carnet de guerre de RAYMOND DURAND chef de bataillon au 114e RI )
Mercredi 19
À 2h nouveaux coups de feu, alors j’ai fait prendre les armes à tout le monde.
À 5h le commandant me fait prévenir que nous sommes remplacés par la division de réserve, que le corps d’armée part pour la Belgique et que je dois me trouver à 10h à Biaucourt. Je fais déjeuner mes hommes et quand le 206e passe, je replie ma Cie et je rentre.
À l’emplacement de la 11e Cie sur ma gauche se trouvait la ferme Rhin de Bois véritable repaire de uhlans. Un officier de hussards se présente à la ferme, demande s’il y a des ennemis. Le fermier répond non et au même instant, des coups de fusil partent de la cave. Puis les uhlans cachés derrière la maison se sauvent. L’officier du 7e hussards fait fusiller les hommes, arrêter les femmes et met le feu à la ferme. Elle fumait encore quand nous étions proches.
Nous quittons la terre lorraine avec infiniment de regrets. Pieusement j’ai recueilli trois fleurs tricolores je les ai embrassées et je les ai envoyées à ma chère petite femme en la priant d’embrasser ces fleurs et de les faire embrasser aux enfants.
bonne lecture
Avatar de l’utilisateur
mounette_girl
Messages : 2858
Inscription : lun. juil. 18, 2005 2:00 am

Re: Batailles de Lorraine – Civil fusillé le samedi 8 août 1914

Message par mounette_girl »

À l’emplacement de la 11e Cie sur ma gauche se trouvait la ferme Rhin de Bois véritable repaire de uhlans. Un officier de hussards se présente à la ferme, demande s’il y a des ennemis. Le fermier répond non et au même instant, des coups de fusil partent de la cave. Puis les uhlans cachés derrière la maison se sauvent. L’officier du 7e hussards fait fusiller les hommes, arrêter les femmes et met le feu à la ferme. Elle fumait encore quand nous étions proches.
Bonjour à vous,
Je vous remercie tous bien sincèrement.
Joël, c'est super, je suis sûre que vous donnez la bonne réponse à ma question de départ !
Le carnet de guerre de votre chef de bataillon au 114° RI raconte, a posteriori certes, ce qui s'est passé à la ferme en question. Lui l'appelle "ferme Rhin de Bois", et mon GP "ferme Bois le Duc", mais c'est presque certainement la même ! Grand MERCI et
Image

Bien cordialement.
Mounette.

"Tes yeux brillaient moins aujourd'hui /Dis-moi, dis-moi pourquoi chère âme /Dis-moi quel chagrin, quel ennui /Mettait un voile sur leur flamme." - Sergent Ducloux Désiré, dit Gaston - 146° RI
Avatar de l’utilisateur
jacques didier
Messages : 379
Inscription : mar. oct. 31, 2006 1:00 am

Re: Batailles de Lorraine – Civil fusillé le samedi 8 août 1914

Message par jacques didier »

Bonsoir,

Le commandant Colin (1e bat. du 26e R.I.) assiste le soir du 7 août 1914, à Ecuelle, à l'arrivée d'un sous-officier de chevau-léger prisonnier.

Le lieutenant Jacquesson de la 8e compagnie raconte sa capture: Un peloton du 5e Hussards poursuivi par un escadron ennemi se réfugie dans la ferme du Rhin de Bois à l'ouest de Gremecey. Le sous-officier bavarois entraîné par son cheval y est entré en même temps que les hussards et c'est quand on veut s'emparer de lui qu'il blesse le lieutenant Isembart d'un coup de revolver.
C'est grâce au maréchal des logis Jéquier qui réussit à s'échapper et avertir le Lt Jacquesson patrouillant dans le secteur, qu'accompagné d'une quinzaine d'hommes, ils atteignent la ferme. Sans perdre de temps, le blessé est transporté, les hussards et les fantassins battent en retraite. L'expédition réussit. L'escadron de chevau-légers après avoir poussé les hussards dans la ferme part chercher du renfort mais arrive trop tard. Le colonel du 26e félicite chaudement le lieutenant.

Le soir du 8 août la ferme du Rhin de Bois flambe.

Cordialement.

J.D.
Avatar de l’utilisateur
mounette_girl
Messages : 2858
Inscription : lun. juil. 18, 2005 2:00 am

Re: Batailles de Lorraine – Civil fusillé le samedi 8 août 1914

Message par mounette_girl »

Alors là !... Chapeau !
Merci pour ce complément de renseignements, qui confirme bien qu'il s'agissait de la Ferme du Rhin de Bois !

Cordialement.
Mounette.
"Tes yeux brillaient moins aujourd'hui /Dis-moi, dis-moi pourquoi chère âme /Dis-moi quel chagrin, quel ennui /Mettait un voile sur leur flamme." - Sergent Ducloux Désiré, dit Gaston - 146° RI
Avatar de l’utilisateur
jmperette
Messages : 29
Inscription : lun. nov. 10, 2008 1:00 am

Re: Batailles de Lorraine – Civil fusillé le samedi 8 août 1914

Message par jmperette »

Bonjour à tous

Sur le site du Service Historique de la Défense, il est dit :

« La liste des archives relatives aux unités présentes sur le front français en 1914 est organisée par batailles, services et unités, lesquelles apparaissent par ordre d’importance (archives du corps d’armée, archives des divisions, archives des régiments, etc.), selon l’organisation de l’armée française au début de la guerre. Nous vous conseillons donc de vous reporter au sommaire ; pour connaître la cote des documents relatifs à une unité particulière, vous pouvez également avoir recours à une recherche en plein-texte (touche ctrl + F).
Tous les documents indiqués appartiennent à la série N – Troisième République (1872-1919) des archives de l’armée de Terre. »


Le SHD évoque plus loin sur son site le :
« 7e Régiment de hussards
(Lorraine, Champenoux, Rethel, Ypres, Zwartelen)
25N600 :
Ordres et compte rendus d'opérations (août 1914-août 1916).
26N895 :
Journaux des marches et des opérations. »


1°) Quelqu’un parmi vous a-t-il déjà consulté les archives citées ci-dessus ? Y parle-t-on d’un civil fusillé le samedi 8 août 1914 ?

Je pose cette question, parce que mon grand-père a noté ceci sur son agenda :

« Samedi 8 août 1914 :
Haraucourt - Toute la journée garde des issues - arrivées des autos - télégraphistes apportant collection Eclair.
Fermier Bois le Duc ayant donné refuge aux Allemands est fusillé - 7° hussards. »


2°) Comment interpréteriez-vous cette dernière phrase ?
A votre avis, sont-ce ces hussards qui auraient fusillé, au tout début de la guerre, un civil ayant hébergé des allemands ?
Ce fermier les a-t-il hébergés volontairement pour les protéger, ou contraint et forcé par eux ?
(on était alors en Lorraine annexée, non ?)
A-t-on évoqué ce fait quelque part (JMO par exemple) ?

3°) Et de quel « Bois le Duc » peut-il s’agir ? J’en connais plusieurs. Etait-ce le nom de la ferme en question, ou du lieu-dit sur lequel était (est encore ?) implantée cette ferme ?



Merci pour vos éventuels éclaircissements. Il y a tant de colistiers compétents et très spécialisés ici !..

Bien amicalement.
Mounette.
_________________
Bonjour
J'ai interrogé un ami maire d'un village du coin, voici sa réponse :

"C'est sur le territoire de Lenoncourt, côté Art-sur-Meurthe. Il y avait une ferme aujourd'hui propriété de NOVACARB (La Madeleine), l'exploitant salin du secteur . Je ne sais pas si elle n'a pas été démolie. Elle est au milieu de la forêt de bois-le-Duc.
"
Jean-Marie
Jean-Marie PÉRETTE
[email protected]
Nancy
Répondre

Revenir à « Batailles & lieux de combats »