Bonsoir,
Ce canon ressemble bien au "s.12 cm K.", schwere 12 cm Kanone, monté sur "schwere 12 cm Lafette", canon ancien mais très employé sur le front.
Manifestement, l'obus a éclaté prématurément dans le tube un peu après l'origine des rayures, brisant la volée et la surpression a fait gonfler le corps, la culasse est probablement coincée.Les causes peuvent être multiples, fusée défectueuse, obstruction dans le tube, etc...
Ci-joint un schéma tiré du "Sondervorschriften für die Füssartillerie", édition 1905.
Cordialement, Guy.